Josephine Collective — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crack My Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crack My Heart » de Josephine Collective.
Paroles
Will you be my darling?
I have become the cold floor lately
Without much, I’ll lay and wait
And I’m a white car in the wake
Of your endless mourning
So tell me who’s afraid of change
Yeah, they will tell you we’re the same
But you know I treat you different
You’re my pretty, pretty princess
Girl, you know it Now that I’m gone
Scream your loudest
If he’s in your basement
If he’s touching your skin
I’ll kill him
Hemorrhage to his head
Said I’d paint this whole town red
Crack my heart and spill it Were you crying baby?
Were you surprised to find me waiting?
Cause I had half the nerve to leave
And then I lost the will to breathe
Now I’m choking on this
I’m choking, look at me Now that I’m gone
Scream your loudest
If he’s in your basement
If he’s touching your skin
I’ll kill him
Hemorrhage to his head
Said I’d paint this whole town red
Crack my heart and spill it And spilled it And spilled it And spilled it Oh, can we Take a second, please
To breathe
Oh, can we Take a second, please
To breathe
Scream your loudest
If he’s in your basement
If he’s touching your skin
I’ll kill him
Hemorrhage to his head
Said I’d paint this whole town red
Crack my heart and spill it Scream your loudest
If he’s in your basement
If he’s touching your skin
I’ll kill him
Traduction des paroles
Allez-vous être ma chérie?
Je suis devenu le plancher froid ces derniers temps
Sans grand-chose, je vais m'allonger et attendre
Et je suis une voiture blanche dans le sillage
De votre deuil sans fin
Alors Dis moi qui a peur du changement
Oui, ils vous diront que nous sommes les mêmes
Mais tu sais je te traite différemment
Vous êtes ma jolie, jolie princesse
Tu le sais maintenant que je suis partie
Criez votre plus fort
S'il est dans votre sous sol
Si il est en contact avec votre peau
Je vais le tuer
Hémorragie à la tête
J'ai dit que je peindrais toute la ville en rouge
La fissure de mon cœur et de déversement c'était vous les pleurs de bébé?
Avez-vous été surpris de me voir attendre?
Parce que j'avais la moitié du culot de partir
Et puis j'ai perdu la volonté de respirer
Maintenant je m'étouffe là dessus
Je m'étouffe, regarde-moi maintenant que je suis parti
Criez votre plus fort
S'il est dans votre sous sol
Si il est en contact avec votre peau
Je vais le tuer
Hémorragie à la tête
J'ai dit que je peindrais toute la ville en rouge
La fissure de mon cœur et de déversement Et renversé renversé Et il Et renversé Oh, peut-on Prendre un deuxième, veuillez
Respirer
Oh, peut-on Prendre un deuxième, veuillez
Respirer
Criez votre plus fort
S'il est dans votre sous sol
Si il est en contact avec votre peau
Je vais le tuer
Hémorragie à la tête
J'ai dit que je peindrais toute la ville en rouge
Crack mon coeur et le renverser crier votre plus fort
S'il est dans votre sous sol
Si il est en contact avec votre peau
Je vais le tuer