Joseph Arthur — Paroles et traduction des paroles de la chanson Toxic Angel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Toxic Angel » de Joseph Arthur.
Paroles
Cold hearts pound all around
But i found my angel
In the desert looking all around
For someone to strangle
In chains
Like a mad dog barking over what you’ve done
So strange
That the one you need is the one you shun
Could you follow me down
With a love like yours
I don’t know if i’m able
To keep my feet on the ground
With a mind like mine you know it’s never stable
Are you near? (repeated 4 times)
All my dreams underneath the ground
But i found my angel
Kicked off of the merry-go-round
By some toxic stranger
In pain
Like the way you feel
When you know you can’t complain
So strange
Like the one who saved you
Is the one you say you’ll blame
Could you follow me down
With a love like yours
I don’t know if i’m able
To keep my feet on the ground
With a mind like mine you know it’s never stable
Traduction des paroles
Coeurs froids Livre tout autour
Mais j'ai trouvé mon ange
Dans le désert regardant tout autour
Pour quelqu'un de l'étrangler
Dans les chaînes
Comme un chien fou aboyant sur ce que vous avez fait
C'est tellement étrange
Que celui dont tu as besoin est celui que tu évites
Pourriez-vous me suivre vers le bas
Avec un amour comme le vôtre
Je ne sais pas si je suis capable
Pour garder mes pieds sur le sol
Avec un esprit comme le mien ce n'est jamais stable
Êtes-vous proche? (répété 4 fois)
Tous mes rêves sous terre
Mais j'ai trouvé mon ange
Coup d'envoi de la merry-go-round
Par un inconnu toxique
Dans la douleur
Comme ce que tu ressens
Quand Tu Sais tu ne peux pas te plaindre
C'est tellement étrange
Comme celui qui vous a sauvé
Est celui que vous dites que vous blâmerez
Pourriez-vous me suivre vers le bas
Avec un amour comme le vôtre
Je ne sais pas si je suis capable
Pour garder mes pieds sur le sol
Avec un esprit comme le mien ce n'est jamais stable