Joseph Arthur — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slide Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slide Away » de Joseph Arthur.
Paroles
No matter what you want
Do or say
I hope you make it to Better days
If you’re a junkie heart
Be reborn
And every dime in bag
Leave your home
If they don’t get to you
Get to me We’re gonna walk a path
Ever free
And stare into the sun
Till we’re blind
Destroying every thought
In our mind
What you say counts
What you say counts
Till you fall out away
As the night you crashed it all (?)
Till every piece grows strong (?)
No matter where you live
Where you’ve been
You found an open road
And a friend
If you’re a peaceful soul
Peace will come
So don’t you hide away
What you’ve done
What you say counts
What you say counts
Till you fall out (the way/back)?
As the night you crashed it all (?)
Till every piece grows strong (?)
Slide away
Now won’t you
Slide away
Now won’t you
Slide away
I want you all the way
I want you
Slide away
Now won’t you
Slide away
Now won’t you
Slide away
I want you all the way
I want you
Slide away
Now won’t you
Slide away
Now won’t you
Slide away
I want you all the way
I want you
Slide away
Traduction des paroles
Peu importe ce que vous voulez
Faire ou dire
J'espère que vous le faites à des jours meilleurs
Si vous êtes un junkie coeur
Renaître
Et chaque centime dans le sac
Quitter votre domicile
S'ils n'obtiennent pas de vous
Obtenez-moi, Nous allons marcher un chemin
Jamais libre
Et regarder dans le soleil
Jusqu'à ce qu'on soit aveugles
Détruire toute pensée
Dans notre esprit
Ce que tu dis compte
Ce que tu dis compte
Jusqu'à ce que vous tomber loin
Comme la nuit où vous avez tout écrasé (?)
Jusqu'à ce que chaque pièce devienne forte (?)
Peu importe où vous vivez
Là où vous avez été
Vous avez trouvé une route ouverte
Et un ami
Si vous êtes une âme paisible
La paix viendra
Afin de ne pas vous cacher loin
Ce que vous avez fait
Ce que tu dis compte
Ce que tu dis compte
Jusqu'à ce que vous tombiez (le chemin / retour)?
Comme la nuit où vous avez tout écrasé (?)
Jusqu'à ce que chaque pièce devienne forte (?)
Faites glisser le curseur
Maintenant, n'est-ce pas
Faites glisser le curseur
Maintenant, n'est-ce pas
Faites glisser le curseur
Je veux que vous tous le chemin
J'ai envie de toi
Faites glisser le curseur
Maintenant, n'est-ce pas
Faites glisser le curseur
Maintenant, n'est-ce pas
Faites glisser le curseur
Je veux que vous tous le chemin
J'ai envie de toi
Faites glisser le curseur
Maintenant, n'est-ce pas
Faites glisser le curseur
Maintenant, n'est-ce pas
Faites glisser le curseur
Je veux que vous tous le chemin
J'ai envie de toi
Faites glisser le curseur