Joseph Arthur — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Would Rather Hide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Would Rather Hide » de Joseph Arthur.
Paroles
Intro:
Yeah, yeah
I know we’re all insane when there’s no one else around
Yeah, yeah
I know we’re all insane when there’s no one else,
and there’s no one left you can blame…
In the night I’m on my own
Unglue my mind and burn my telephone
I don’t wanna go outside
I don’t wanna go outside inside
I would rather hide
I feel a phantom fly from my fear
(ain't goin' nowhere)
follows the voice I sometimes hear
(ain't goin' nowhere)
I don’t wanna go outside
I don’t wanna go outside inside
I would rather hide
Yeah, yeah
I know we’re all insane when there’s no one else around
Yeah, yeah
I know we’re all insane when there’s no one else,
and there’s no one left you can blame…
I think aliens abducted me I close my eyes if I want to see
I don’t wanna go outside
I don’t wanna go outside inside
I would rather hide
I don’t wanna go outside
I don’t wanna go outside inside
I would rather hide
Traduction des paroles
Intros:
Ouais, ouais
Je sais qu'on est tous fous quand il n'y a personne d'autre
Ouais, ouais
Je sais qu'on est tous fous quand il n'y a personne d'autre,
et il n'y a plus personne que vous pouvez blâmer…
Dans la nuit, je suis sur mon propre
Détachez mon esprit et brûlez mon téléphone
Je ne veux pas aller à l'extérieur
Je ne veux pas aller à l'extérieur à l'intérieur
Je préfère masquer
Je sens une mouche fantôme de ma peur
(ain't goin' nowhere)
suit la voix que j'entends parfois
(ain't goin' nowhere)
Je ne veux pas aller à l'extérieur
Je ne veux pas aller à l'extérieur à l'intérieur
Je préfère masquer
Ouais, ouais
Je sais qu'on est tous fous quand il n'y a personne d'autre
Ouais, ouais
Je sais qu'on est tous fous quand il n'y a personne d'autre,
et il n'y a plus personne que vous pouvez blâmer…
Je pense que les aliens m'ont enlevé je ferme les yeux si je veux voir
Je ne veux pas aller à l'extérieur
Je ne veux pas aller à l'extérieur à l'intérieur
Je préfère masquer
Je ne veux pas aller à l'extérieur
Je ne veux pas aller à l'extérieur à l'intérieur
Je préfère masquer