Joseph Arthur — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bed Of Nails
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bed Of Nails » de Joseph Arthur.
Paroles
In the past I’m burning in the flame of hope
Trouble come and turn me into solid smoke
In your bar I drink until I can’t stand up
Your drowning heart in the bottom of my cup
You are hurting but you are learning
I’m still burning while I’m living
In my own world
On a bed of nails
No one here I would even think to trust
I would disappear but someone just stole my crutch
You’re not here but then again you’re nowhere else
In the spinning chair melting all around yourself
You are hurting but you are learning
I’m still burning but you are living
In your own world
On a bed of nails
In your own world
On a bed of nails
Traduction des paroles
Dans le passé je brûle dans la flamme de l'espoir
Les ennuis viennent me transformer en fumée solide
Dans ton bar je bois jusqu'à ce que je ne puisse pas me lever
Ton cœur se noie dans le fond de ma tasse
Vous souffrez mais vous apprenez
Je brûle encore pendant que je vis
Dans mon propre monde
Sur un lit de clous
Personne ici je pense même à faire confiance
Je disparaîtrais mais quelqu'un vient de voler ma béquille
Vous n'êtes pas là mais là encore vous n'êtes nulle part ailleurs
Dans la chaise tournante fondre tout autour de vous
Vous souffrez mais vous apprenez
Je brûle encore mais tu vis
Dans votre propre monde
Sur un lit de clous
Dans votre propre monde
Sur un lit de clous