Josep Thió — Paroles et traduction des paroles de la chanson Les Dotze Van Tocant
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Les Dotze Van Tocant » de Josep Thió.
Paroles
Les dotze van tocant
Ja és nat el Déu Infant
Fill de Maria
El cel és estrellat
El món és tot glaçat
Neva i venteja
La Mare i el Fillet
Estan mig morts de fred
I el Vell tremola
Josep a poc a poc
Encén allà un gran foc
I els àngels canten
En mig de fred i neu
El foc d’amor d’un Déu
El cors desglaça
Per això tot van cantant:
Ja és nat el Déu Infant
Fill de Maria
Traduction des paroles
Les douze étaient en train de jouer
C'est déjà nat L'Enfant Dieu
Fils de Marie
Le ciel est étoilé
Le monde est tout givré
Neva et venteja
La mère et le bébé
Ils sont à moitié morts de froid
Et le vieil homme tremble
Joseph lentement
Allumez il y a un grand feu
Et les anges chantent
Dans le milieu de froid et de neige
Le feu de l'amour de Dieu
Coeurs sur le dégel, provoquant des glissements de terrain
Pour cette raison, ils chantent:
C'est déjà nat L'Enfant Dieu
Fils de Marie