Jose Luis Perales — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Hay Preguntas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Hay Preguntas » de Jose Luis Perales.
Paroles
Amanece, amanece un día nuevo en la ventana
el color es diferente a otros días
porque hoy el amor volvió a la casa
no hay preguntas solo un beso de amor y una mirada
una lágrima tuya y mía, ahogando las palabras
y una guerra donde no hay vencedores ni vencidos
una lluvia de besos nuevos y un sol de primavera
hace tiempo cometimos el error de equivocarnos
tu buscabas en el un paraíso
y yo en ella encontré un tiempo amargo
no hay preguntas sólo heridas de amor que irán curando,
una noche de luna llena y un sueño en nuestras manos
un silencio y unos cuerpos desnudos que se abrazan
una lágrima tuya y mía y un mar de espuma blanca
no hay preguntas, solo un beso de amor y una mirada
una lágrima tuya y mía ahogando las palabras
y una guerra donde no hay vencedores ni vencidos
una lluvia de besos nuevos y un sol de primavera
un silencio y unos cuerpos desnudos que se abrazan
una lágrima tuya y mía y un mar de espuma blanca
Traduction des paroles
Aube, Aube un nouveau jour à la fenêtre
la couleur est différente des autres jours
parce qu'Aujourd'hui L'amour est rentré chez lui
pas de questions juste un baiser d'amour et un regard
une larme de la vôtre et de la mienne, étouffant les mots
et une guerre où il n'y a ni gagnants ni perdants
une pluie de nouveaux baisers et un soleil printanier
nous avons fait l'erreur de faire une erreur il y a longtemps.
vous avez été la recherche d'un paradis
et j'y ai trouvé un moment amer
pas de questions seulement des blessures d'amour qui guériront,
une nuit de pleine lune et un rêve entre nos mains
un silence et des corps nus se serrant les uns les autres
une larme de la vôtre et la mienne et une mer de mousse blanche
pas de questions, juste un baiser d'amour et un regard
une larme de la vôtre et la mienne étouffant les mots
et une guerre où il n'y a ni gagnants ni perdants
une pluie de nouveaux baisers et un soleil printanier
un silence et des corps nus se serrant les uns les autres
une larme de la vôtre et la mienne et une mer de mousse blanche