Jose Luis Encinas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Búscame (Cantada)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Búscame (Cantada) » de Jose Luis Encinas.
Paroles
Papelillos de colores, luces ardientes
Viejos carteles y en las paredes
Unos que salen y otros que vienen
Sólo falta que la orquesta suba a su sitio
Las ilusiones para esta noche
Se harán posibles tras su sonido
Cuando el baile comience ya me habré ido
Pero dejaré pistas para probar todos tus sentidos
Cuando el baile comience ya me habré ido
Sigue mi amor, sigue mis latidos
Por eso, búscame amor mío
Búscame te digo
Búscame, hasta en las luces de la mañana
Por eso, búscame amor mío
Búscame te digo
Búscame, porque ésta noche bailo conmigo
Desde que la noche es noche
Todas las bellas pierden zapatos
Para que puedas seguir los pasos de la leyenda
Tíralas con buenos ojos, sólo son partes
De un viejo juego que nunca falta
Busca este amor rastro de estrellas
Cuando el baile comience ya me habré ido
Mi perfume en el aire, la puerta abierta será mi signo
Baila hasta el fin, de esta noche de pasión
Por eso, búscame amor mío
Búscame te digo
Búscame, hasta en las luces de la mañana
Por eso, búscame amor mío
Búscame te digo
Búscame, porque ésta noche bailo conmigo
Traduction des paroles
Papier coloré, lumières brûlantes
Vieilles affiches et sur les murs
Certains qui sortent et d'autres qui viennent
Tout ce qu'il faut, c'est que l'orchestre monte à sa place.
Les illusions pour ce soir
Ils seront rendus possibles après leur son
Quand la danse commencera, je serai parti.
Mais je vais laisser des indices pour tester tous vos sens
Quand la danse commencera, je serai parti.
Suivez mon amour, suivez mon rythme
Alors trouve moi mon amour
Trouvez moi je vous le dis
Cherchez-moi, même dans la lumière du matin
Alors trouve moi mon amour
Trouvez moi je vous le dis
Trouvez-moi, parce que ce soir je danse avec moi
Puisque la nuit est la nuit
Toutes les belles femmes perdent des chaussures
Vous pouvez ainsi suivre les traces de la légende
Jetez-les avec de bons yeux, ce ne sont que des parties
D'un vieux jeu qui ne manque jamais
Rechercher ce sentier D'Étoile d'amour
Quand la danse commencera, je serai parti.
Mon parfum dans l'air, la porte ouverte sera mon signe
Danse jusqu'à la fin de cette nuit de passion
Alors trouve moi mon amour
Trouvez moi je vous le dis
Cherchez-moi, même dans la lumière du matin
Alors trouve moi mon amour
Trouvez moi je vous le dis
Trouvez-moi, parce que ce soir je danse avec moi