José José — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reina Mía
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reina Mía » de José José.
Paroles
Que me da la vida, que me da ternura
Y alienta en mi alma el deseo de vivir
Como podré reina mía expresar este amor
Que me da la vida, que me da ternura
Y alienta en mi alma el deseo de vivir
Yo sé que tiemblo y lloro
Tan sólo de pensar
Que un día me abandonarás
Y sufro tanto, tanto
Y lloro tanto, tanto
Que ya no puedo más
Ven a calmar esta angustia que mata mi ser
Ven a consolarme que me estoy muriendo
Pensando que tu alma ya no es para mí
Yo sé que tiemblo y lloro
Tan sólo de pensar
Que un día me abandonarás
Y sufro tanto, tanto
Y lloro tanto, tanto
Que ya no puedo más
Ven a calmar esta angustia que mata mi ser
Ven a consolarme que me estoy muriendo
Pensando que tu alma ya no es para mí
Traduction des paroles
Ça me donne la vie, ça me donne de la tendresse
Et encourage dans mon âme le désir de vivre
Comment puis-je, ma reine, exprimer cet amour
Ça me donne la vie, ça me donne de la tendresse
Et encourage dans mon âme le désir de vivre
Je sais que je tremble et pleure
Juste à penser que
Qu'un jour vous me laissez
Et je souffre tellement, tellement
Et je pleure tellement, tellement
Que je ne peux plus
Venez calmer cette angoisse qui tue mon être
Viens me consoler que je meurs
Pensant que ton âme n'est plus pour moi
Je sais que je tremble et pleure
Juste à penser que
Qu'un jour vous me laissez
Et je souffre tellement, tellement
Et je pleure tellement, tellement
Que je ne peux plus
Venez calmer cette angoisse qui tue mon être
Viens me consoler que je meurs
Pensant que ton âme n'est plus pour moi