José José — Paroles et traduction des paroles de la chanson Egoista
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Egoista » de José José.
Paroles
Si me dices que no
y ésta noche te vas
es egoísmo.
Si me vas a dejar,
con las ganas de amar,
es egoísmo.
Tú sabes como yo
lo bien que lo pasé contigo.
Y ahora porque si,
pensando sólo en ti,
me pones de castigo.
Egoísta, egoísta,
no tienes compasión
y juegas con mi amor,
disfrutas tu conquista.
Egoísta, egoísta,
Se que voy a sufrir,
porqué tú eres así,
porqué eres egoísta.
Si lo haces por probar
que te iré a buscar
es egoísmo
Si quieres conformar
que te voy a extrañar,
es egoísmo.
Tú sabes como yo
lo bien que lo pasé contigo.
Y ahora porque si,
pensando sólo en ti,
me pones de castigo.
Egoísta, egoísta,
no tienes compasión
y juegas con mi amor,
disfrutas tu conquista.
Egoísta, egoísta,
Se que voy a sufrir,
porqué tú eres así,
porqué eres egoísta.
Egoísta, egoísta,
no tienes compasión
y juegas con mi amor,
disfrutas tu conquista.
Egoísta, egoísta…
Traduction des paroles
Si tu me dis non
et ce soir tu pars
c'est égoïste.
Si tu veux me quitter,
avec le désir de l'amour,
c'est égoïste.
Vous savez comme moi
J'ai eu un grand temps avec vous.
Et maintenant parce que si,
ne penser qu'à vous,
vous êtes me punir.
Égoïste, égoïste,
tu n'as aucune compassion
et tu joues avec mon amour,
vous appréciez votre conquête.
Égoïste, égoïste,
Je sais que je vais souffrir,
Pourquoi es tu comme ça,
parce que tu es égoïste.
Si vous le faites pour essayer
Je vais aller chercher vous
c'est de l'égoïsme
Si vous voulez vous conformer
que tu vas me manquer,
c'est égoïste.
Vous savez comme moi
J'ai eu un grand temps avec vous.
Et maintenant parce que si,
ne penser qu'à vous,
vous êtes me punir.
Égoïste, égoïste,
tu n'as aucune compassion
et tu joues avec mon amour,
vous appréciez votre conquête.
Égoïste, égoïste,
Je sais que je vais souffrir,
Pourquoi es tu comme ça,
parce que tu es égoïste.
Égoïste, égoïste,
tu n'as aucune compassion
et tu joues avec mon amour,
vous appréciez votre conquête.
Égoïste, égoïste…