José Cruz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Intro - Aliento de fuego
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Intro - Aliento de fuego » de José Cruz.
Paroles
¿Por qué no salimos de aquí?
¿Por qué no martillamos las rejas?
Quizá el velador no está dormido
Y afuera encontremos la ternura de los perros en brama
A la muerte abrigando sus alas del acoso de los hombres
A la madre contra el hijo, al hijo contra la hermana
A la hermana contra el padre y al padre en un filo de navaja
Huyamos de la espantosa ingenuidad del rostro hinchado de la gente «buena»
Busquemos en los pasillos de la vecindad, dentro de los camiones
Algo que ayude a transmutar los elementos, el cobre en oro
El smog en diamantes
Busquemos más allá del poder de un loco:
En la boca del primer hijo, en la boca del primer hijo
Y si nada encontramos, descósase el cielo
Y vénganos, señor, tu reino con todo y muebles
Vénganos visiones, mentiras, invenciones
Vengan locos al circo de las aburriciones
Que hacen falta ángeles, héroes y una dictadura de niños
Traduction des paroles
Pourquoi ne pas nous sortir d'ici?
Pourquoi ne pas marteler les barreaux?
Peut-être que le réveil ne dort pas.
Et dehors nous trouvons la tendresse des chiens dans le rugissement
À mort enveloppant ses ailes du harcèlement des hommes
La mère contre le fils, le fils contre le soeur
La sœur contre le père et le père sur une lame de rasoir
Fuyons la terrible naïveté du visage gonflé des " bonnes personnes»
Regardons dans les couloirs du quartier, à l'intérieur des camions
Quelque chose pour aider à transmuter les éléments, le cuivre en or
Le smog dans les diamants
Regardons au-delà du pouvoir d'un fou:
Dans la bouche du premier enfant, dans la bouche du premier enfant
Et si nous ne trouvons rien, Laissez le ciel partir
Et vengez-nous, Seigneur, votre royaume avec tout et les meubles
Venez à nous visions, mensonges, inventions
Venez fou au cirque de l'ennui
Nous avons besoin D'Anges, de héros et d'une dictature des enfants