José Cruz — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Parias Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Parias Blues » de José Cruz.
Paroles
En una de las calles, más lejanas del sueño
La más confusa y apagada, donde las sombras se erizan
Y los miedos se palpan, hay un rincón de café
Sorbiendo a tragos el olvido
Trazando penas de papel
Borrando nombres y apellidos
Está un cadáver de mujer
Bailando con fantasmas, vestidos de negro
Vendiendo el sexo a placer, fumando la absurda
Tonada de un necio, rompiendo bocas de un revés
Tejiendo muerta telarañas
Guardando lutos por hacer
Odiando el llanto de una virgen
Está un cadáver de mujer
Tejiendo muerta telarañas, guardando lutos por hacer
Odiando el llanto de una virgen, está un cadáver de mujer…
Con más de un siglo después
Traduction des paroles
Dans l'une des rues, le plus éloigné du rêve
Le plus confus et en sourdine, où les ombres se lèvent
Et les peurs sont ressenties, il y a un coin de café
En sirotant de l'oubli
Apporter des plumes de papier
Suppression de noms et noms de famille
C'est une femme du cadavre.
Danser avec des fantômes, vêtus de noir
Vendre du sexe pour le plaisir, fumer l'absurde
Tonnerre d'un fou, briser la bouche d'un revers
Tissage de toiles d'araignées mortes
Sauver le deuil pour faire
Haïr les pleurs d'une vierge
C'est une femme du cadavre.
Tisser des toiles d'araignées mortes, garder le deuil pour faire
Haïr les pleurs d'une vierge, est le cadavre d'une femme…
Plus d'un siècle plus tard