Jorge Palma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tudo Bem (Os Morangos Estão Lá)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tudo Bem (Os Morangos Estão Lá) » de Jorge Palma.
Paroles
Tudo bem
Como exercício de pose
Admitamos que não está mal
Eu podia ser mais crítico
Mas não me apetece
Não quero ser original
Tudo bem
Se me perguntas porquê
Eu respondo que é igual
Sou um observador comum
Com tendencia para o compromisso
Tenho visão bilateral
E ninguém me pode negar o prazer da tua companhia
Sou o teu amigo público
Número não sei quantos milhões e mais alguns mil
Sou teu fã de nascença
Em permanente sintonia
Sempre pronto para tudo
Do mais sublime, ao mais vil
Tudo bem
Aqui ninguém me conhece
Vou ser quem eu quiser
Vou seguir a minha pista
Abraçando o meu par
Fechar os olhos e ver
Tudo bem
Eu vejo alguém acordado
Vejo alguém a sonhar
Alguém voando na rua
Alguém andando no mar
E vejo alguém a duvidar
E ninguém me pode negar o prazer da tua companhia
Sou o teu amigo público
Número não sei quantos milhões e mais alguns mil
Sou teu fã de nascença
Em pemantente sintonia
Sempre pronto para tudo
Do mais sublime, ao mais vil
Tudo bem
A chama tem que existir
Faça chuva ou faça sol
Nas mais sinistras mentes
Nos corpos mais angelicais
Nas rendas do meu lençol
Tudo bem
Os morangos estão lá
Para quem os souber encontrar
Eternamente vermelhos
Despidos e sujos
Sem nada a declarar
Traduction des paroles
D'accord
Comment exercer poser
Admettons que ce n'est pas mal
Je pourrais être plus critique
Mais je n'ai pas envie qu'il
Ne veux pas être original
D'accord
Si vous me demandez pourquoi
Je réponds que c'est la même
Je suis un observateur ordinaire
Avec une tendance à compromettre
J'ai une vision bilatérale
Et personne ne peut me refuser le plaisir de votre compagnie
Je suis votre ami.
Nombre ne sais pas combien de millions et quelques milliers de plus
Je suis votre fan née
Permanents de la tune
Toujours prêt pour tout
Du plus sublime au plus vil
D'accord
Ici personne ne me connaît
Je vais être celui qui je veux
Je vais suivre mon chef
Étreindre mon partenaire
Fermez les yeux et voyez
D'accord
Je vois quelqu'un éveillé
Je vois quelqu'un rêver
Quelqu'un battant dans la rue
Quelqu'un marcher dans la mer
Et je vois quelqu'un douter
Et personne ne peut me refuser le plaisir de votre compagnie
Je suis votre ami.
Nombre ne sais pas combien de millions et quelques milliers de plus
Je suis votre fan née
Dans le maintien de la tune
Toujours prêt pour tout
Du plus sublime au plus vil
D'accord
La flamme doit exister
Pluie ou soleil
Dans la plupart des esprits sinistre
Dans les corps les plus angéliques
Dans la dentelle de mon drap
D'accord
Les fraises sont là
Pour ceux qui savent les trouver
Éternellement rouge
Déshabillé et sale
Avec rien à déclarer