Jorge Palma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Acordar Tarde
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Acordar Tarde » de Jorge Palma.
Paroles
Tocas as flores murchas que algum te ofereceu
Quando o rio parou de correr e a noite
Foi to luminosa quanto a mota que falhou
A curva — e o servio postal no funcionou
No dia seguinte
Procuras vido aquilo que o mar no devorou
E passas a lngua na cola dos selos lambidos
Por assassinos — e a tua mo segurando a faca
Cujo gume possui a fatalidade do sangue contaminado
Dos amantes ocasionais — nada a fazer
Irs sozinho vida dentro
Os braos estendidos como se entrasses na gua
O corpo num arco de pedra tenso simulando
A casa
Onde me abrigo do mortal brilho do meio-dia
Traduction des paroles
Vous touchez les fleurs fanées que certains vous ont offertes
Quand la rivière a cessé de courir et la nuit
Il était si brillant que le vélo qui a échoué
Courbe-et le Service Postal n'a pas fonctionné
Lendemain
Vous cherchez à voir ce que la mer a dévoré
Et vous passez l'eau sur la colle des phoques léchés
Par assassins - et votre main tenant le couteau
Dont la Gomme a la fatalité du sang contaminé
Des amateurs occasionnels-rien à faire
Irs seul la vie à l'intérieur
Les bras tendus comme si vous entriez dans l'eau
Le corps dans une arche de Pierre tendue simulant
Maison
Où je me réfugie de la lueur mortelle de midi