Jorge Celedon — Paroles et traduction des paroles de la chanson No te Olvidare
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No te Olvidare » de Jorge Celedon.
Paroles
Dicen que con el tiempo. todo acaba en la vida,
que lo que nace muere, y que el amor termina…
en mi todo es distinto, hoy que lejos te encuentras,
me llere la distancia, y anelo pronto estar junto a ti.
para tenerte aqui piel con piel, y poderte expresar que el amor,
que a nacido en mi pecho por ti. cada dia crece mas…
dime dime que pronto vendras, mira que no es facil soportar
el tenerte tan lejos de mi… casi me hace llorar.
un amor que me invade la vida… un amor que por poco calsina mi piel
un amor de los que nunca se olvidan. eres tu…
un amor que me invade la vida… un amor que por poco calsina mi piel
un amor de los que nunca se olvidan. eres tu…
No te olvidare… porque estas prendide en mi.
no te olvidare… no te olvidare,
no te olvidare… porque estas prendida en mi,
no te olvidare… noooo
Mias noches son tan largas. no dejo de pensarte.
sueño que estoy contigo, y entonces no quiero despertar,
voy a los mismos sitios, que contigo solia frecuentar,
y todos me preguntan, que cuando es que tu regresaras…
solo un año y parece que en mi, se conviernte en una enternidad
porque no veo el tiempo pasar. y quiero verte llegar
me consuelan tus cartas de amor, tus llamanas, tus poemas que son
lo que acrecen tan mas mi ilucion, y hacen que te ame mas.
un amor que me invade la vida… un amor que por poco calsina mi piel
un amor de los que nunca se olvidan. eres tu…
un amor que me invade la vida… un amor que por poco calsina mi piel
un amor de los que nunca se olvidan. eres tu…
No te olvidare… porque estas prendide en mi
no te olvidare… no te olvidare,
no te olvidare… porque estas prendida en mi,
no te olvidare… noooo
No te olvidare… porque estas prendide en mi
no te olvidare… no te olvidare,
no te olvidare… porque estas prendida en mi,
no te olvidare… noooo
Traduction des paroles
Ils disent au fil du temps. tout finit dans la vie,
que ce qui naît meurt, et que l'amour se termine…
en moi, tout est différent, aujourd'hui, vous êtes loin,
Je vais prendre mes distances, et j'ai hâte d'être bientôt avec vous.
de vous avoir ici peau à peau, et d'exprimer cet amour,
c'est né dans ma poitrine pour toi. chaque jour grandit plus…
dis-moi Dis-moi que tu viendras bientôt, regarde ce n'est pas facile à supporter
vous si loin de moi... presque me fait pleurer.
un amour qui envahit ma vie ... un amour que peu calsina ma peau
un amour qu'on n'oublie jamais. c'est vous…
un amour qui envahit ma vie ... un amour que peu calsina ma peau
un amour qu'on n'oublie jamais. c'est vous…
Je ne vais pas vous oublier ... parce que tu es sur moi.
Je ne vais pas vous oublier... Je ne vous oublie pas,
Je ne vais pas vous oublier ... parce que tu es sur moi,
Je ne vais pas vous oublier... noooon
Mes nuits sont si longues. Je continue de penser à vous.
Je rêve que je suis avec toi, et puis je ne veux pas me réveiller,
Je vais aux mêmes endroits que j'avais l'habitude de traîner avec toi.,
et tout le monde me demande, quand reviendras-tu…
juste un an et il semble qu'en moi, vous devenez une tendresse
parce que je ne vois pas le temps passer. et je veux te voir venir
Je suis réconforté par vos lettres D'amour, vos Lamas, vos poèmes qui sont
ce qui ajoute à mon illusion tant, et me fait vous aimer plus.
un amour qui envahit ma vie ... un amour que peu calsina ma peau
un amour qu'on n'oublie jamais. c'est vous…
un amour qui envahit ma vie ... un amour que peu calsina ma peau
un amour qu'on n'oublie jamais. c'est vous…
Je ne vais pas vous oublier ... parce que vous êtes sur moi.
Je ne vais pas vous oublier... Je ne vous oublie pas,
Je ne vais pas vous oublier ... parce que tu es sur moi,
Je ne vais pas vous oublier... noooon
Je ne vais pas vous oublier ... parce que vous êtes sur moi.
Je ne vais pas vous oublier... Je ne vous oublie pas,
Je ne vais pas vous oublier ... parce que tu es sur moi,
Je ne vais pas vous oublier... noooon