Jorge Ben Jor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bebete Vãobora
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bebete Vãobora » de Jorge Ben Jor.
Paroles
Bebete vãobora
Pois já está na hora
Olha que o galo cantou
E o sol vai sair
E você não parou de sambar
Eu sei que você me é fiel
Mas é que os vizinhos já estão a olhar e falar
Eu sou o seu homem
E você minha mulher
Mas quem não chora não mama
E o nosso nenem está chorando querendo mamar
E você sabe muito bem
Que logo mais eu tenho que trabalhar
Já não posso mais chegar atrasado
E nem pensar em faltar
Pois o novo gerente
Não é lá muito meu amigo
E depois como é que eu posso comprar
Estando a perigo
Novas sandálias pra você sambar
Traduction des paroles
À boire dès maintenant
C'est au sujet de temps.
Regardez ce que le coq a chanté
Et le soleil
Et vous n'avez pas arrêté sambar
Je sais que vous êtes fidèle à moi
Mais les voisins regardent déjà et parlent
Je suis votre homme
Et toi ma femme
Mais qui ne pleure pas ne pas allaiter
Et notre nenem pleure voulant sucer
Et vous le savez très bien
Que bientôt plus je dois travailler
Je ne peux pas être en retard plus.
Et aucun moyen de manquer
Pour le nouveau gestionnaire
Pas beaucoup d'un ami.
Et puis comment puis je acheter
Étant en péril
Nouvelles sandales pour vous sambar