Jordyn Taylor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Louder Than Our Voices

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Louder Than Our Voices » de Jordyn Taylor.

Paroles

If the world is still sleeping
Then I’ll be the wake up call
And when no one else sees it
Then I will write it on the wall
Because change is breaking in
And it’s falling from the skies
We’ve been told to wait it in the dark
But it all fades out tonight
Oh ohhhh
Oh ohhhh
Oh ohhhh
Oh ohhhh
Go on, screaming out for you
Screaming out for you
To hear
We’re louder than our voices
Screaming out for you
Screaming out for you
To hear
We’re louder than our voices
I’m calling all the dreamers
We’re standing on the battleground
To all the non believers
That never gonna shut us down
'Cause we will be heard tonight
Too strong to beat tonight
'Cause together we can
Never lose this fight
Oh ohhhh
Oh ohhhh
Oh ohhhh
Oh ohhhh
Go on, screaming out for you
Screaming out for you
To hear
We’re louder than our voices
Screaming out for you
Screaming out for you
To hear
We’re louder than our voices
(Bridge)
And we will blow in every other light burns up
And fades to dust
And we will rise when every other hope breaks down
And falls on us
We’re bigger than our bodies,
We’re stronger than we know
Go on, screaming out for you
Screaming out for you
To hear
We’re louder than our voices
Screaming out for you
Screaming out for you
To hear
We’re louder than our voices

Traduction des paroles

Si le monde dort encore
Alors je serai le réveil
Et quand personne ne le voit
Alors je vais l'écrire sur le mur
Parce que le changement entre en jeu
Et il tombe du ciel
On nous a dit de l'attendre dans le noir
Mais tout s'estompe ce soir
Oh ohhhh
Oh ohhhh
Oh ohhhh
Oh ohhhh
Allez, crier pour vous
Crier pour vous
Entendre
Nous sommes plus forts que nos voix
Crier pour vous
Crier pour vous
Entendre
Nous sommes plus forts que nos voix
Je suis en appelle à tous les rêveurs
Nous sommes sur le champ de bataille
À tous les non croyants
Qui ne va jamais nous a empêché de
Parce que nous serons entendus ce soir
Trop fort pour battre ce soir
"La Cause, ensemble, nous pouvons
Ne perdez jamais ce combat
Oh ohhhh
Oh ohhhh
Oh ohhhh
Oh ohhhh
Allez, crier pour vous
Crier pour vous
Entendre
Nous sommes plus forts que nos voix
Crier pour vous
Crier pour vous
Entendre
Nous sommes plus forts que nos voix
(Pont)
Et nous allons souffler dans chaque autre lumière brûle
Et se fane à la poussière
Et nous nous lèverons quand tous les autres espoirs s'effondreront
Et tombe sur nous
Nous sommes plus grands que nos corps,
Nous sommes plus forts que nous ne le savons
Allez, crier pour vous
Crier pour vous
Entendre
Nous sommes plus forts que nos voix
Crier pour vous
Crier pour vous
Entendre
Nous sommes plus forts que nos voix