Jordin Sparks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Faith
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Faith » de Jordin Sparks.
Paroles
Hey there sad eyes
What’s on your mind?
Don’t look so down
Give it some time
You don’t have to be so hard on yourself
I know the world can be a brutal place
Please, don’t let it steal your smile away
Cause when the sky’s the darkest
You can see the stars
And when you fall the hardest
You find how strong you are
Close your eyes
Rest awhile
It’s been a long long day
So come on baby baby
Have a little faith
Let those tears fall
You gave it your all
It’s all you can do
I’ll be here for you
And there goes your pride
Crushed on the ground
Sometimes it takes a wall to tumble down
For you to see who’s gonna stick around
Cause when the sky’s the darkest
You can see the stars
And when you fall the hardest
You find how strong you are
Close your eyes
Rest awhile
It’s been a long long day
So come on baby baby
Have a little faith
Sometimes it gets worse before it gets better (yeah)
And it takes so much to be brave
Sometimes it feels it’ll forever
But when all the lights begin to fade
And when the sky’s the darkest
You can see the stars
And when you fall the hardest
You find how strong you are
Close your eyes
Rest awhile
It’s been a long long day
So come on baby baby
Come on baby baby
And have a little faith
Have a little faith
Oohh oh oohh
Have a little faith
Have a little faith
Traduction des paroles
Hé là les yeux tristes
Ce qui est sur votre esprit?
Ne regarde pas si bas
Donner un peu de temps
Vous n'avez pas à être si dur sur vous-même
Je sais que le monde peut être un endroit brutal
S'il te plaît, ne le laisse pas voler ton sourire
Parce que quand le ciel est le plus sombre
Vous pouvez voir les étoiles
Et quand vous tombez le plus dur
Vous trouvez que vous valez
Fermez vos yeux
Reste un certain temps
Ça a été une longue journée
Alors viens bébé bébé
Ayez un peu de foi
Laisse tomber ces larmes
Vous avez donné votre
C'est tout ce que vous pouvez faire
Je vais être là pour vous
Et il y va de votre fierté
Écrasé sur le sol
Parfois, il faut un mur pour tomber
Pour que tu voies qui va rester
Parce que quand le ciel est le plus sombre
Vous pouvez voir les étoiles
Et quand vous tombez le plus dur
Vous trouvez que vous valez
Fermez vos yeux
Reste un certain temps
Ça a été une longue journée
Alors viens bébé bébé
Ayez un peu de foi
Parfois, ça empire avant de s'améliorer (ouais)
Et il en faut tellement pour être courageux
Parfois, il se sent que ça va pour toujours
Mais quand toutes les lumières commencent à s'estomper
Et quand le ciel est le plus sombre
Vous pouvez voir les étoiles
Et quand vous tombez le plus dur
Vous trouvez que vous valez
Fermez vos yeux
Reste un certain temps
Ça a été une longue journée
Alors viens bébé bébé
Venez sur le bébé de bébé
Et ayez un peu de foi
Ayez un peu de foi
Oohh oh oohh
Ayez un peu de foi
Ayez un peu de foi