Jordan Reyne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dear John
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dear John » de Jordan Reyne.
Paroles
Dear John, Im writing to extend an invitation.
An opportunity to join us for a feast of food and celebration
Far beyone imagination, of what
you made of them or me, you made us what we are.
Cos you’re all heart John.
you’re all heart John.
Please take off your shoes and I will welcome you into my home
Oh it might seem kind of lonely till the other guests make themselves known
and thank you for your commendation of my choices, but there is only one
that is possible to keep you in the style to which you’ve become accustomed.
But you’re all heart John.
you’re all heart John.
Delicacy of flavour, oh it fills the senses, feel it come
in rarity and favours, all laid out since you were bred and born
and we only get to do this once, cos it’s far beyond our means.
But don’t let me bore you with the details — I know you want a taste of part of each
Cos, you’re all heart John.
you’re all heart John.
A moments silence, please.
To thank our guests and bless this food that’s only yours to eat.
Oh and their names you find all written underneath each plate
each dish, each tasteless grave
but yes, you like the flavour
and you wont change.
you’re all heart John.
you’re all heart John.
you’re all heart John.
There but for the grace of god goes you or I so taste every story, but do you recognise?
you’re so free with the glaze, and it disguises the taste
of what you know this if for.
What its for.
We, we’re all here. We feel each bite, we feel each tear as you feed,
sew the seeds
your pound of flesh, your fiscal year.
Know what you, we know what you are, we know what you are, we know what you are,
we know what you are, we know what you are, we know what you are
dear john.
dear john.
dear john.
dear john.
dear john.
dear john.
dear john.
Traduction des paroles
Cher John, je vous écris pour vous inviter.
Une occasion de se joindre à nous pour un festin de nourriture et de célébration
Loin beyone de l'imagination, de ce que
tu as fait d'eux ou de moi, tu nous as fait ce que nous sommes.
Parce que vous êtes tous cœur John.
vous êtes tous cœur John.
Veuillez enlever vos chaussures et je vous accueillerai chez moi
Oh ça peut sembler un peu solitaire jusqu'à ce que les autres invités se fassent connaître
et merci pour votre mention élogieuse de mes choix, mais il n'y en a qu'un
c'est possible pour vous garder dans le style auquel vous êtes habitués.
Mais vous êtes tous cœur John.
vous êtes tous cœur John.
Délicatesse de saveur, oh il remplit les sens, sentir venir
dans la rareté et les faveurs, tous disposés depuis que vous avez été élevé et né
et on ne peut le faire qu'une seule fois, parce que c'est bien au-delà de nos moyens.
Mais ne me laissez pas vous ennuyer avec les détails-je sais que vous voulez un avant-goût d'une partie de chaque
Parce que vous êtes tous cœur John.
vous êtes tous cœur John.
Un des moments de silence, s'il vous plaît.
Pour remercier nos invités et bénir cette nourriture qui est seulement à vous de manger.
Oh et leurs noms vous trouverez tous écrits sous chaque plaque
chaque plat, chaque tombe insipide
mais oui, vous aimez la saveur
et vous ne changeront pas.
vous êtes tous cœur John.
vous êtes tous cœur John.
vous êtes tous cœur John.
Là, mais pour la grâce de Dieu va vous ou moi si goûter chaque histoire,mais reconnaissez-vous?
vous êtes si libre avec le glaçage, et il déguise le goût
de ce que vous savez si pour.
Quel est son pour.
Nous, nous sommes tous ici. Nous sentons chaque morsure, nous sentons chaque larme que vous nourrissez,
coudre les graines
votre livre de chair, de votre exercice financier.
Savoir ce que vous, nous savons ce que vous êtes, nous savons ce que vous êtes, nous savons ce que vous,
nous savons ce que vous êtes, nous savons ce que vous êtes, nous savons ce que vous
cher john.
cher john.
cher john.
cher john.
cher john.
cher john.
cher john.