Jordan Elias — Paroles et traduction des paroles de la chanson Psalm 91
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Psalm 91 » de Jordan Elias.
Paroles
He who dwells in the secret place of the most High
Shall abide under the shadow of the Almighty
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress
My God, in Him I will trust
You are holy
So holy
Lord, You are holy
So holy
Surely he shall deliver you from the snare of the trapper
From the perilous pestilence
His truth shall be your shield
You shall not be afraid of the terror by night
No no no no
Nor of the arrow that flies by day
Nor of the pestilence that walks in the darkness
You are holy
So holy
Lord, You are holy
So holy
A thousand may fall at your side
And ten thousand at your right hand
But it shall not come near you
Only with your eyes shall you look and see the reward of the wicked one
Because you have made the LORD your refuge
You are holy
So holy
Lord, You are holy
So holy
Avinu malkeinu (= our father our king)
Kadosh kadosh kadosh Ata (= heilig, heilig, heilig bent U)
Avinu malkeinu
Kadosh kadosh kadosh Ata
Holy Father, my King
You are holy
Holy, holy, Lord
Avinu malkeinu
Kadosh kadosh kadosh Ata
Traduction des paroles
Celui qui demeure dans le lieu secret du Très-Haut
Doit se conformer à l'ombre du tout-Puissant
Je dirai du Seigneur: il est mon refuge et ma forteresse
Mon Dieu, en Lui j'ai confiance
Vous êtes saint
Si Saint
Seigneur, tu es saint
Si Saint
Il vous délivrera du piège du trappeur
De la peste périlleuse
Sa vérité sera ton Bouclier
Vous n'aurez pas peur de la terreur de nuit
Non non non non
Ni la flèche qui vole de jour
Ni la peste qui marche dans les ténèbres
Vous êtes saint
Si Saint
Seigneur, tu es saint
Si Saint
Mille peuvent tomber à vos côtés
Et dix mille à ta droite
Mais il ne viendra pas près de chez vous
Seulement de tes yeux Tu regarderas et tu verras la récompense du méchant
Parce que tu as fait du SEIGNEUR ton refuge
Vous êtes saint
Si Saint
Seigneur, tu es saint
Si Saint
Avinou malkeinu (= notre père, notre roi)
Kadosh kadosh kadosh Ata (=heilig, heilig, heilig bent U)
Avinou malkeinu
Kadosh kadosh kadosh Ata
Saint-Père, Mon Roi
Vous êtes saint
Saint, Saint, Seigneur
Avinou malkeinu
Kadosh kadosh kadosh Ata