Jope Ruonansuu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Matin ja Tepon joulu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Matin ja Tepon joulu » de Jope Ruonansuu.
Paroles
Matti leipoo piparit ja Teppo siivoaa
Seppo riisipuuron sekoittaa
Tonttu kurkkii ikkunasta salaa hymyillen:
«Oispa heillä joulu ainainen»
Tää kinkku wörkkelehtii
Se jouluks tehtiin
Se svengaa lailla joulun enkelin
Tää kinkku wörkkelehtii
Sen minkä ehtii
Ja kaikki on taas niin kuin ennekin
Matti kaivaa komerosta Pukin naamarin
Teppo juoksee karkuun tietenkin
Seppo löytää kuusen alta suuren paketin
Taas on tullut joulu kultaisin
Tää puuro wörkkelehtii
Sen minkä ehtii
Se svengaa lailla joulun enkelin
Tää puuro wörkkelehtii
Sen minkä ehtii
Ja kaikki on taas niin kuin ennekin
Matti laittaa herkullista palapaistia
Teppo testaa makuaistia
No Seppo kaivaa taskustaan Turun Sinapin
Toiset seuraa ilmein vakavin
Tää joulu wörkkelehtii
Sen minkä ehtii
Se svengaa lailla joulun enkelin
Tää joulu wörkkelehtii
Sen minkä ehtii
Ja kaikki on taas niin kuin ennekin
Lailailailailalailaa
Trailalailaa
Lai lai lalailailailalailalaa
Lailailailailalailaa
Lailalailaa
Ja kaikki on taas niin kuin ennekin
Ja kaikki on taas niin kuin ennenkin
Ja Matti sai taas joulukortinkin
Teppo löytää possupiparin
Ja Seppo laulaa virren hartaimmin
Teppo:
Matti, uskoks sä vallan joulupukkiin?
Matti:
Ja mää vai?
Teppo:
Sää just
Matti:
No totta maar!
Kuka sen lahjan sit tois jos ei puggi?
Traduction des paroles
Matti fait cuire des biscuits et Teppo nettoie
Bouillie de riz Seppo mélangée
L'Elfe jette un coup d'œil à travers la fenêtre avec un sourire furtif:
"Leur laisser de Noël pour toujours»
Ce jambon remue
Ce Noël a été fait
Il se balance comme l'ange de Noël
Ce jambon remue
Ce qui est dans le temps
Et c'est tout nouveau comme il était avant.
Matti creuse le masque du Père Noël hors du placard
Teppo s'enfuit de la maison, bien sûr.
Seppo trouve un gros paquet sous l'arbre
C'est encore Noël doré
Cette bouillie wags
Ce qui est dans le temps
Il se balance comme l'ange de Noël
Cette bouillie wags
Ce qui est dans le temps
Et c'est tout nouveau comme il était avant.
Matti fait un délicieux rôti
Teppo teste le palais
Eh bien Seppo creuse de sa poche Turku moutarde
D'autres suivent avec un sérieux évident
♪ Ce Noël, c'est la demande en mariage ♪
Ce qui est dans le temps
Il se balance comme l'ange de Noël
♪ Ce Noël, c'est la demande en mariage ♪
Ce qui est dans le temps
Et c'est tout nouveau comme il était avant.
Club De Voile
Pagaie de sentier
Lai lai lalaillalala
Club De Voile
Laila Laila
Et c'est tout nouveau comme il était avant.
Et tout est de retour comme avant
Et Matti a encore eu une carte de Noël.
Teppo trouve une paire de cochons
Et Seppo chante l'hymne le plus dévot
Teppo:
Matti, tu crois au Père Noël?
Matti:
Et la colline?
Teppo:
Météo
Matti:
Eh bien, maar!
Qui va faire ce cadeau si ce n'est puggi?