Jope Ruonansuu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kesäyön Enkeli
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kesäyön Enkeli » de Jope Ruonansuu.
Paroles
Kerran enkeli pienellä siipensä kärjellä
Kosketti sydäntä mun
Sitä uneksi luulin kun äänensä kuulin
Mua katsoi se silmillä sun
Alla kuutamon säteen se tarttui mun käteen
Ei ollut muita me vain
Luottamukseni voittaa se tahtoi ja soittaa
Sielun pianoain
Refrain:
Olet niin kaunis kuin rakkaus olla vain voi
Kaikki säkeesi sisälläin soi
Ehkä valkoiset siivet sut luokseni tuo
Jos uudestaan lennät mun luo
Refrain2:
Kesäyön enkeli hämärän taivaan
Sua rukoilen laskeutumaan
Ole niin kiltti, pysy luonani ainiaan
Refrain3:
Ole niin kiltti, pysy luonani ainiaan
Sinun vaatteisiin sekä aatteisiin
Uskon enkelin pukeutuvan
Noihin miljooniin ikirakkauksiin
Toivon itseni lukeutuvan
Vaikka hetkisen vain sinun kanssasi sain
Tunnen lämpösi vieläkin niin
Muistan uudelleen sinun suudelleen
Sieluuni syvälle niin
Refrain
Refrain2
Refrain
Refrain2 (2x)
Refrain3
Traduction des paroles
Une fois un ange avec une petite envergure
Touché mon cœur
C'est ce que j'ai pensé quand j'ai entendu ma voix
Il me regarda avec des yeux.
Sous le rayon de la Lune il a attrapé ma main
Il n'y avait pas d'autre nous avons juste
Ma confiance gagne et appelle
Piano de l'âme
Abstenir:
Tu es aussi belle que l'amour peut être
Tous les versets en vous sonnent
Peut être que les ailes blanches vous amènent à moi
Si vous volez encore vers moi
Refrain2:
Ange D'une nuit D'été du ciel crépusculaire
Je vous prie de descendre
S'il vous plaît rester avec moi pour toujours.
Refrain3:
S'il vous plaît rester avec moi pour toujours.
Vos vêtements et vos idées
Je crois que l'ange porte
Ces millions d'amour de la vie
J'espère lire moi-même
Même si je n'avais qu'un moment avec toi,
Je sens toujours ta chaleur comme ça.
Je me souviens que tu t'es encore embrassé.
Dans les profondeurs de mon âme, de sorte
Abstenir
Refrain2
Abstenir
Refrain2 (2x)
Refrain3