Jope Ruonansuu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Enkeleitä toisillemme
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Enkeleitä toisillemme » de Jope Ruonansuu.
Paroles
Toinen toistaan huonompi ihminen
Kaipaa rakkautta kuitenkin
Silloin särkynyt sielumme syntinen
Löytää toisestansa enkelin
Sä tulit suruinesi savuiseen kuppilaan
Miltein kyyneleitä silmissäs näin
Jäimme yhdessä huoliamme hukuttamaan
Joku katsoi meitä ylhäältä päin
Ollaanko enkeleitä toisillemme?
Siipiesi suojaan saanko painaa pään?
Jos oomme enkeleitä toisillemme
Saamme rakkautemme kestämään
Ollaanko enkeleitä toisillemme?
Kai sinut ikuisesti pitää saan
Jos oomme enkeleitä toisillemme
Emme muuta enää kaipaisikaan
Vaikka sinut syliini painaisin
Voin olla kaukana jossakin
Mutta palaan varmasti, rakkahin
Vaivuin hetkeksi muistoihin
Minä kerran sinua jos loukkasin
Tyhmyyttäni sinut melkein menetin
Sitä anteeksi pyytää nyt tahtoisin
Sulta, rakkaani, viimeinkin
Ollaanko enkeleitä toisillemme?
Siipiesi suojaan saanko painaa pään?
Jos oomme enkeleitä toisillemme
Saamme rakkautemme kestämään
Ollaanko enkeleitä toisillemme?
Kai sinut ikuisesti pitää saan
Jos oomme enkeleitä toisillemme
Emme muuta enää kaipaisikaan
Traduction des paroles
Une autre personne pire que l'autre
Désir d'amour, cependant
Alors notre âme brisée Pécheur
Trouver un autre ange
Tu es venu au smoky diner avec ton chagrin.
Miltein Pleure Dans tes yeux comme ça
Nous avons été laissés ensemble pour noyer nos soucis
Quelqu'un nous a regardés d'en haut
Sommes-nous des anges l'un pour l'autre?
Sous ton aile, je peux appuyer sur ta tête?
Si nous sommes des Anges l'un pour l'autre
Nous pouvons faire durer notre amour
Sommes-nous des anges l'un pour l'autre?
Je suppose que je te garderai pour toujours.
Si nous sommes des Anges l'un pour l'autre
Que nous n'avons besoin de plus.
Même si je te tiens dans mes bras
Je peux être loin quelque part
Mais je suis sûr que je reviendrai, très chère
Pendant un moment, je suis retombé sur mes souvenirs.
Je t'ai déjà fait du mal si je t'avais fait du mal
À cause de ma stupidité, j'ai failli te perdre.
C'est ce que je tiens à m'excuser pour l'instant.
Sulta, mon amour, enfin
Sommes-nous des anges l'un pour l'autre?
Sous ton aile, je peux appuyer sur ta tête?
Si nous sommes des Anges l'un pour l'autre
Nous pouvons faire durer notre amour
Sommes-nous des anges l'un pour l'autre?
Je suppose que je te garderai pour toujours.
Si nous sommes des Anges l'un pour l'autre
Que nous n'avons besoin de plus.