Jope Ruonansuu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aarne Tannisen raportti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aarne Tannisen raportti » de Jope Ruonansuu.
Paroles
Täällä Aarne Tanninen. Mä soittelen täältä Helsingin Yliopistollisen sairaalan
ööö jumppasalista
Mä olen täällä siitä syystä, että mä tulin kuukaudeksi Suomeen pitämään muka
lomaa. Paskanmarjat sanon minä
Ensinnäkään täältä Suomesta ei löytynyt yhtään niin suurta, niin suurta ja
avaraa ja ihanaa hotellihuonetta, ku mä oisin tarvinu
Kaikki mun matkalaukut ovat niin suuria, että niiden kahva raapii kattoa,
jos mä meen tavalliseen hotellihuoneeseen jonnekki muka, mikä piti olla hieno
Paskanmarjat. Nyt mä olen täällä kuitenkin jumppasalissa. Tänne mahtuu kaikki
mun ihanat tavarat
Äää on hyvin ankeaa olla käymässä täällä harmaassa Suomessa
Tääl on niin surkee, kun katsoo kaduille, kuinka ihmiset kävelevät huonoissa
housuissa
Räkä valuu pitkin poskia, silmälasit väärinpäin ujeltaen päässä,
tukka paskaisena kulkevat, tallaavat katuja
Erittäin ankeaa maisemaa on nähtävissä. Kaikki on niin surkeeta.
Ajellaan Ladalla, tääl ei oo yhtään jenkkirautaa vielä tullut vastaan
Ladalla vedellään ympäri härmää ja luullaan olevansa jotakin
On aivan hirvittävää katsoa sitä näin amerikkalaisen ihmisen silmin,
joka on tottunut kaikkeen suureen
On rikkautta, rakkautta ja vaikka mitä, mahtavia housuja
Mul on nytkin niin hienot housut, kun mä tätä raporttia teen, että teillä ei oo
yhelläkään varaa edes katsoa näitä
Mä tiedän, nää on niin hienot farkut. Näissä lukee *?* perspuolella.
Etupuolella lukee *?*
Sormuksia mulla on aivan älyttömät määrät
Niitä on mulla niin hirvittävästi, ettei teillä oo korulippaissakaan kaikilla
Suomen naisilla yhteensäkään niin monta sormusta, ku mulla on molemmissa
sormissa
Varpaissa mulla on sormuksia, aivan älyttömästi. Teidän pitäs olla todella
kateellisia, niin ku mä oon monta kertaa jo muissakin yhteydessä maininnu,
et kannattas olla vähän kateellinen mulle
Äää lentokone, jolla tulin suoraan Washingtonista oli sitä luokkaa,
että äää Helsinki-Vantaan kenttä meinas jäädä pikkasen lyhyeks
Onneks siin oli niin hyvät jarrut, niin hyvät jarrut, että
Aivan mahoton
Täällä Aarne Tanninen, jumppasali
Traduction des paroles
C'Est Aarne Tanninen. J'appelle d'ici à L'Hôpital Universitaire D'Helsinki
lsg gymnase
Je suis ici pour la raison que je suis venu en Finlande pour un mois pour garder mon nom
laisser. Merde baies je dis
En premier lieu, nous avons trouvé pas si grand, si grand, et
une chambre d'hôtel spacieuse et charmante.
Toutes mes valises sont si grandes que leur poignée raye le plafond,
si je suis dans une chambre d'hôtel normale, ce qui était censé être génial
Merde baies. Mais maintenant, je suis ici dans la salle de gym. On peut s'adapter à tout ici.
ma belle choses
C'est très triste d'être ici en Finlande grise
C'est si triste quand vous regardez les rues, comment les gens marchent mal
dans le pantalon
La morve coule sur ses joues, ses lunettes sur le mauvais côté de sa tête.,
cheveux dans la merde, piétinant les rues
Un paysage très sombre peut être vu. Tout est si misérable.
Nous conduisons une Lada, nous n'avons pas encore de Yankee iron.
La Lada est utilisée pour arroser autour du taureau et pense que c'est quelque chose
Le regarder avec les yeux d'une telle personne américaine est absolument terrible.,
qui est habitué à tout grand
Il y a de la richesse, de l'amour, et peu importe, un pantalon génial
Mul est tellement agréable pantalon droit maintenant, quand je fais du présent rapport, les gars, vous n'avez pas
peut encore se permettre de regarder ces
Je sais que c'est une si belle paire de jeans. Ces discours?* crosse côté.
Le front dit *?*
J'ai eu beaucoup de sonneries.
Je les ai tellement terribles que vous n'avez pas toutes les boîtes à bijoux.
Les femmes finlandaises ont tellement de bagues.
doigt
J'ai des bagues sur les orteils, juste fou. Vous devez être vraiment
envieux, j'ai mentionné à plusieurs reprises dans d'autres contextes,
tu ne devrais pas être jaloux de moi
L'avion que je venais directement de Washington était de cette classe.,
que l'aéroport D'Helsinki allait rester à court de pikkanen
Heureusement, il avait de bons freins, tels de bons freins, qui
Absolument stérile
C'est Aarne Tanninen, salle de sport