João Paulo & Daniel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Malícia de mulher
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Malícia de mulher » de João Paulo & Daniel.
Paroles
Vez em quando ela faz amor comigo
Quando quer um ombro amigo ela vem me procurar
De repente ela some da cidade
Fico doido de saudade sem saber onde ela está
Ela faz coisas que me alucinam
Com seu jeito de menina e malícia de mulher
Ela brinca e desfaz do meu amor (meu amor)
Nem percebe a minha dor faz de mim o que bem quer
Estou cansado de viver essa incerteza
Decidi virar a mesa, ou me assume ou vai embora
Não vai dar certo nosso amor pela metade
Ou me ama de verdade ou acaba tudo agora
Traduction des paroles
De temps en temps elle me fait l'amour
Quand elle veut un ami d'épaule elle vient me chercher
Soudain elle est hors de la ville
Je deviens fou sans savoir où elle est
Elle fait des choses qui m'hallucinent
Avec sa manière de fille et sa femme malice
Elle joue et défait mon amour (mon amour)
Tu ne réalises même pas que ma douleur me fait ce que tu veux
Je suis fatigué de vivre cette incertitude
J'ai décidé de tourner la table, soit m'emmener, soit partir
Ça ne marchera pas sur notre amour en deux
Soit tu m'aimes vraiment soit c'est fini