Jonny Was... — Paroles et traduction des paroles de la chanson Billie Jean (Is M.I.A)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Billie Jean (Is M.I.A) » de Jonny Was....
Paroles
She said
She said
And all the things that you had to know
I look in the mirror wash my face
I try to tell myself you needed space
She says Im sorry its just a passing fling
Its hard not to watch the phone until it rings
She said
How can you be so thick headed?
You cannot see whats in front of you
Will it take an act of God to make you understand?
Or do I hold your hand to prove to you
I see you standing there
You run your fingers through your hair
And you stare at me
I see you stare at me And then the feeling changes
I dont know where your smile has gone
We’re back to friends again
Just back to friends again
Can you tell me why I liked you?
When you dont act the same way I do Maybe one day you’ll see what you threw away
And maybe that day we will run away
She said
Oh!
Take a walk with me
I’ll show you how great we can be Dont turn your head
Did you hear what I said?
Well, I’ll give you some time
To think it over in your mind
I have to make it clear
I cant wait for years
Take a walk with me and hold my hand
And I will try to make you understand (x4)
Take a walk with me and hold my hand
And I will try to make you understand (x 3)
Take a walk with me and hold my hand
She said
Traduction des paroles
Elle a dit
Elle a dit
Et toutes les choses que vous deviez savoir
Je me regarde dans le miroir je me lave le visage
J'essaie de me dire que tu avais besoin d'espace
Elle dit que je suis désolé c'est juste une aventure passagère
Il est difficile de ne pas regarder le téléphone jusqu'à ce qu'il sonne
Elle a dit
Comment pouvez-vous être si épais dirigé?
Vous ne pouvez pas voir ce qui est en face de vous
Ça va prendre un acte de Dieu de vous faire comprendre?
Ou je te tiens la main pour te le prouver
Je vous vois debout
Vous passez vos doigts dans vos cheveux
Et vous me regardent,
Je vois que vous me fixez et puis le sentiment change
Je ne sais pas où ton sourire est allé
Nous sommes de retour à nouveau amis
Juste de retour à des amis à nouveau
Pouvez-vous me dire pourquoi je vous ai aimé?
Quand vous n'agissez pas de la même manière que moi peut être qu'un jour vous verrez ce que vous avez jeté
Et peut être que ce jour là nous nous enfuirons
Elle a dit
Oh!
Fais une promenade avec moi
Je vais te montrer à quel point nous pouvons être géniaux ne tourne pas la tête
Avez-vous entendu ce que j'ai dit?
Eh bien, je vais vous donner un certain temps
Pour y réfléchir dans votre esprit
Je dois préciser que
Je ne peux pas attendre des années
Fais une promenade avec moi et tiens ma main
Et je vais essayer de vous faire comprendre (x4)
Fais une promenade avec moi et tiens ma main
Et je vais essayer de vous faire comprendre (x 3)
Fais une promenade avec moi et tiens ma main
Elle a dit