Jonna Tervomaa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Et tahdo tietää

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Et tahdo tietää » de Jonna Tervomaa.

Paroles

Uskotko mua? Mä uskon sua. Olen sun kaunein kukkanen
Ja olen sun niin kauan kun mä joka päivä kaunistun
Mikä muu on, sä kysyt kun en koske ruokaan ja huokailen
Ennen sua, kun et tuntenut mua, olin jo kukka silloinkin
Totuus voisi olla sulle liikaa
Et tahdo tietää. Et tahdo tietää. Et tahdo tietää, tiedän sen
Et tahdo tietää. Et tahdo tietää. Oon ollut huono ihminen
Viimeinkin sait mitä sä hait — ja niin sä uskot vieläkin
Kun olet pois on niinkuin olis lähellä vanhaa ystävää
Mitä nytkin ajattelen, kun kampaan tukkaa ja hymyilen?
Sun arvoinen olisi en jos saisit kaikkeen vastauksen
Totuus voisi olla sulle liikaa
Et tahdo tietää. Et tahdo tietää. Et tahdo tietää, tiedän sen
Et tahdo tietää. Et tahdo tietää. Oon ollut huono ihminen
Et tahdo tietää. Et tahdo tietää. Mä tunnen sut, ja vannon sen
Et tahdo tietää. Et tahdo tietää. Mä olen huono ihminen

Traduction des paroles

Vous me croyez? Je vous crois. Je suis ta plus belle fleur
Et je serai à toi tant que je m'embellirai tous les jours
Quoi d'autre est, vous me demandez quand je ne touche pas à la nourriture et soupire
Avant toi, Quand tu ne me connaissais pas, j'étais déjà une fleur
La vérité pourrait être trop pour vous
Vous ne voulez pas savoir. Vous ne voulez pas savoir. Vous ne voulez pas savoir. Je le sais.
Vous ne voulez pas savoir. Vous ne voulez pas savoir. J'ai été une mauvaise personne
Enfin, vous avez eu ce que vous vouliez - et vous croyez toujours
Quand vous êtes loin c'est comme être proche d'un vieil ami
Qu'est-ce que je pense maintenant quand je peigne Mes cheveux et souris?
Vous n'en valeriez pas la peine si vous aviez toutes les réponses
La vérité pourrait être trop pour vous
Vous ne voulez pas savoir. Vous ne voulez pas savoir. Vous ne voulez pas savoir. Je le sais.
Vous ne voulez pas savoir. Vous ne voulez pas savoir. J'ai été une mauvaise personne
Vous ne voulez pas savoir. Vous ne voulez pas savoir. Je te connais, et je te le jure.
Vous ne voulez pas savoir. Vous ne voulez pas savoir. Je suis une mauvaise personne