Jonathan Richman — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm a Little Airplane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm a Little Airplane » de Jonathan Richman.
Paroles
Well, i’m a little airplane nyow
I’m a little airplane nyow nyow
I’m a little airplane nyow
I’m a little airplane nyow nyow
And wangity-wang wangity-wang
I’m a little airplane now.
Well, i’m a little airplane nyow
I’m a little airplane nyow nyow
I’m a little airplane nyow
I’m a little airplane nyow nyow
And wangity-wang wangity-wang
I’m a little airplane now.
I fly in the dark, over the baseball park.
Well, i fly late at night. i got my little red light.
And wangity-wang wangity-wang
I’m a little airplane now.
Well, i’m a little airplane nyow
You know, i’m a little airplane nyow nyow
I’m a little airplane, i go everywhere i want
I’m a little airplane nyow nyow
And wangity-wang wangity-wang
I’m a little airplane now.
I fly in the dark, over the baseball park.
I can fly late at night. it’s okay, i got my little red light.
And wangity-wang wangity-wang
I’m a little airplane now.
I’m a little airplane nyow
I’m a little airplane nyow nyow
I’m a little airplane nyow
I’m a little airplane nyow nyow
And wangity-wang--i go everywhere--wangity-wang
I’m a little airplane now.
Traduction des paroles
Eh bien, je suis un petit avion nyow
Je suis un petit avion nyow nyow
Je suis un petit avion nyow
Je suis un petit avion nyow nyow
Et wangity-wang wangity-wang
Je suis un petit avion maintenant.
Eh bien, je suis un petit avion nyow
Je suis un petit avion nyow nyow
Je suis un petit avion nyow
Je suis un petit avion nyow nyow
Et wangity-wang wangity-wang
Je suis un petit avion maintenant.
Je vole dans le noir, au-dessus du parc de baseball.
Eh bien, je vole à tard dans la nuit. j'ai eu ma petite lumière rouge.
Et wangity-wang wangity-wang
Je suis un petit avion maintenant.
Eh bien, je suis un petit avion nyow
Tu sais, je suis un petit avion nyow nyow
Je suis un petit avion, je vais partout où je veux
Je suis un petit avion nyow nyow
Et wangity-wang wangity-wang
Je suis un petit avion maintenant.
Je vole dans le noir, au-dessus du parc de baseball.
Je peux voler tard dans la nuit. c'est ok, j'ai ma petite lumière rouge.
Et wangity-wang wangity-wang
Je suis un petit avion maintenant.
Je suis un petit avion nyow
Je suis un petit avion nyow nyow
Je suis un petit avion nyow
Je suis un petit avion nyow nyow
Et wangity-wang--je vais partout--wangity-wang
Je suis un petit avion maintenant.