Jonathan Edwards — Paroles et traduction des paroles de la chanson Athens County
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Athens County » de Jonathan Edwards.
Paroles
Way down in Athens County, that’s where I am
I’m goin' on the road tomorrow, up to Amsterdam
Way down in Athens County, we stop and have some wine
Athens County, Maria and me, we’re doin' fine
Sweet Maria, never long gone
Sweet Maria, never long gone, never long gone
I just got into this town, I’m feeling mighty good
I found my good friend sound, I had a hunch I would
Way down in Athens County, that’s where I am
I’m goin' on the road tomorrow, up to Amsterdam
Way down in Athens County, we stop and have some wine
Athens County, Maria and me, we’re doin' fine
Sweet Maria, never long gone
Sweet Maria, never long gone, never long gone
That’s my good friend John, he’s whistlin' a bluegrass tune
We pick it in the sunshine, sing it in the afternoon
Way down in Athens County, that’s where I am
I’m goin' on the road tomorrow, up to Amsterdam
Way down in Athens County, we stop and have some wine
Athens County, Maria and me, we’re doin' fine
Sweet Maria, never long gone
Sweet Maria, never long gone
Well, hello, Maria
Sweet Maria, never long gone
So long, Sweet Maria, never long gone
Hello, Maria
Sweet Maria, never long gone
Oh no
Traduction des paroles
Dans le comté D'Athens, c'est là que je suis
Je vais sur la route demain, Jusqu'à Amsterdam
En descendant dans le comté D'Athènes, nous nous arrêtons et prenons du vin
Le comté d'Athènes, Maria et moi, tout va bien
Douce Maria, jamais partie depuis longtemps
Douce Maria, jamais disparu depuis longtemps, de ne jamais disparu depuis longtemps
Je viens de recevoir dans cette ville, je me sens puissant de la bonne
J'ai trouvé mon bon ami son, j'avais une intuition que je voudrais
Dans le comté D'Athens, c'est là que je suis
Je vais sur la route demain, Jusqu'à Amsterdam
En descendant dans le comté D'Athènes, nous nous arrêtons et prenons du vin
Le comté d'Athènes, Maria et moi, tout va bien
Douce Maria, jamais partie depuis longtemps
Douce Maria, jamais disparu depuis longtemps, de ne jamais disparu depuis longtemps
C'est mon bon ami John, il siffle un air de bluegrass
On le cueille au soleil, on le chante l'après-midi
Dans le comté D'Athens, c'est là que je suis
Je vais sur la route demain, Jusqu'à Amsterdam
En descendant dans le comté D'Athènes, nous nous arrêtons et prenons du vin
Le comté d'Athènes, Maria et moi, tout va bien
Douce Maria, jamais partie depuis longtemps
Douce Maria, jamais partie depuis longtemps
Eh bien, bonjour, Maria
Douce Maria, jamais partie depuis longtemps
Au revoir, douce Maria, jamais partie depuis longtemps
Bonjour, Maria
Douce Maria, jamais partie depuis longtemps
Oh non