Jonathan Coulton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Overhead

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Overhead » de Jonathan Coulton.

Paroles

Once in a while I go out of my way
To kill you a little
I’m sick or your smile, your nothing to say
Your monkey, your middle
You see me overhead
As I go by You talk so cold and dead
And still you wonder why
Once in a while I go out of my way
To kill you a little
I’m sick or your smile, your nothing to say
Your monkey, your middle
You are my overhead
It makes me cry
You buy some folding bed
And still you wonder why
Once in a while I go out of my way
To kill you a little
I’m sick or your smile, your nothing to say
Your monkey, your middle
You fall heel over head
And though you try
You just get old instead
And still you wonder why
Once in a while I go out of my way
To kill you a little

Traduction des paroles

De temps en temps je sors de mon chemin
Pour te tuer un peu
Je suis malade ou ton sourire, ton rien à dire
Ton singe, ton milieu
Vous me voyez généraux
Comme je passe par vous parlez si froid et mort
Et encore vous vous demandez pourquoi
De temps en temps je sors de mon chemin
Pour te tuer un peu
Je suis malade ou ton sourire, ton rien à dire
Ton singe, ton milieu
Vous êtes mes frais généraux
Il me fait pleurer
Vous achetez un lit pliant
Et encore vous vous demandez pourquoi
De temps en temps je sors de mon chemin
Pour te tuer un peu
Je suis malade ou ton sourire, ton rien à dire
Ton singe, ton milieu
Vous tombez talon sur la tête
Et bien que vous essayez
Tu vieillis à la place
Et encore vous vous demandez pourquoi
De temps en temps je sors de mon chemin
Pour te tuer un peu