Jonathan Birchfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson When You Say Yes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When You Say Yes » de Jonathan Birchfield.
Paroles
When you say yes
I’m gonna write you a love song
One your hearts never heard
When you say yes
I’ll send you flowers every Friday
With a card that doesn’t need any words
You’re like the dream
I can’t stop dreaming
The forever that never ends
When you say yes
I won’t take it for granted
The way your hair falls in your eyes
We’ll be the best
Even when the storms find us
Cause I will be here by your side
You’ll be all my days
And all my sunsets
My lover, and my best friend
When you say yes
Now things are changing
With these promises and vows
But I swear I won’t
Let you down
When you say yes
I’m gonna sing you a love song
Till you fall asleep every night
You won’t have to guess
If I really love you
Cause I will be here by your side
When you say yes…
Say yes
Traduction des paroles
Quand tu dis oui
Je vais vous écrire une chanson d'amour
Un que vos cœurs n'ont jamais entendu
Quand tu dis oui
Je t'enverrai des fleurs tous les vendredis
Avec une carte qui n'a pas besoin de mots
Tu es comme le rêve
Je ne peux pas arrêter de rêver
L'éternité qui ne finit jamais
Quand tu dis oui
Je ne le prends pas pour acquis
La façon dont vos cheveux tombent dans vos yeux
Nous serons les meilleurs
Même quand les tempêtes nous trouvent
Parce que je serai ici à vos côtés
Vous serez tous mes jours
Et tous mes couchers de soleil
Mon amant, mon meilleur ami
Quand tu dis oui
Maintenant les choses changent
Avec ces promesses et ces vœux
Mais je vous jure que je ne vais pas
Vous décevrons pas
Quand tu dis oui
Je vais te chanter une chanson d'amour
Jusqu'à ce que tu t'endormes tous les soirs
Vous n'aurez pas à deviner
Si je vous aime vraiment
Parce que je serai ici à vos côtés
Quand tu dis oui…
Dire oui