Jonatha Brooke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everything I Wanted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everything I Wanted » de Jonatha Brooke.
Paroles
So this is how it feels to be happy, to find real true love
To be wanted, to be real
We throw away the rest of the past, every small broken thing
We find new things that will last
And everything’s the same but my name
And I have everything I wanted
For a change I’m not ashamed
And I have everything I wanted
It’s another gorgeous day in Miami, I am missing you
Can you hear me, are you real
Never home for long we are passing in our dreams at night
But we send signals we can feel
And everything’s the same but my name
And I have everything I wanted
For a change, I’m not ashamed
And I have everything I wanted
We make do, we get by
We don’t know how or why
We lose track, were we happy?
Would we take anything back? If we could
Would we try?
And every single day I am grateful, I hold my heart in my hands
And I love you, this is real
'Cause everything’s the same but my name
And I have everything I wanted
For a change I’m not ashamed
And I have everything I wanted
Not to blame, not ashamed, everything I wanted
Traduction des paroles
Donc, c'est comment il se sent pour être heureux, de trouver le vrai amour
D'être voulu, pour être vraie
Nous jetons le reste du passé, chaque petite chose cassée
Nous trouvons de nouvelles choses qui vont durer
Et tout est pareil sauf mon nom
Et j'ai tout ce que je voulais
Pour un changement, je n'ai pas honte
Et j'ai tout ce que je voulais
C'est une autre journée magnifique à Miami, tu me manques
Pouvez-vous m'entendre, êtes-vous réel
Jamais à la maison pour longtemps nous passons dans nos rêves la nuit
Mais nous envoyons des signaux que nous pouvons sentir
Et tout est pareil sauf mon nom
Et j'ai tout ce que je voulais
Pour un changement, je n'ai pas honte
Et j'ai tout ce que je voulais
Serons-nous, nous vous en tirer
Nous ne savons ni comment ni pourquoi
Nous perdons la trace, étions-nous heureux?
On reprendrait quelque chose? Si nous pouvions
Serions-nous essayer?
Et chaque jour, je suis reconnaissant, je tiens mon cœur dans mes mains
Et je vous aime, c'est vrai
Parce que tout est pareil sauf mon nom
Et j'ai tout ce que je voulais
Pour un changement, je n'ai pas honte
Et j'ai tout ce que je voulais
Pas à blâmer, pas honte, tout ce que je voulais