Jonas Alaska — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Could I Forget
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Could I Forget » de Jonas Alaska.
Paroles
Maybe it’s the view from the bus window
Or the feeling that I’m lonely no matter where I go
Or maybe I’m just waking up from a long long sleep
And I’m trying to figure out what I should throw away and keep
I just remember how you talked when we met
How could I forget?
It might be that the summers finaly coming to an end
And I’m in need of a lover or a really good friend
Or maybe its because I got nothing to do and all I want is sit and watch a bad
movie with you
I just remember our first cigarette
How could I forget?
But I cant trust me
because my mind runs free
Not like a bird but a virus or a flood
I started dancing in the rain but I got stuck in the mud
Yes I’ll admit that you’ve been driving me insane
But this morning when I listned to the sky about to rain
I went back two years and it felt so good
When you did what you shouldn’t and I did what I could
I just remember how you said not yet
How could I forget?
Now why you’re loving me
is a mystery
Im just a kid who likes living alone
I’ve got a pretty small head and I’m skin and bones
Traduction des paroles
Peut être que c'est la vue depuis la fenêtre du bus
Ou le sentiment que je suis seul peu importe où je vais
Ou peut être que je me réveille d'un long sommeil
Et j'essaie de comprendre ce que je devrais jeter et garder
Je me souviens juste comment tu parlais quand on s'est rencontrés
Comment ai-je pu oublier?
Il se pourrait que les étés se terminent finalement
Et j'ai besoin d'un amant ou d'un très bon ami
Ou peut être parce que je n'ai rien à faire et tout ce que je veux c'est m'asseoir et regarder un mauvais
film avec vous
Je me souviens de notre première cigarette
Comment ai-je pu oublier?
Mais je ne peux pas me faire confiance
parce que mon esprit est libre
Pas comme un oiseau, mais un virus ou une inondation
J'ai commencé à danser sous la pluie mais je suis resté coincé dans la boue
Oui j'admets que tu me rends folle
Mais ce matin quand j'ai fait la liste au ciel sur le point de pleuvoir
Je suis retourné deux ans et je me sentais si bien
Quand tu as fait ce que tu ne devais pas et que j'ai fait ce que je pouvais
Je me souviens juste comment vous avez dit pas encore
Comment ai-je pu oublier?
Maintenant, pourquoi vous êtes m'aimer
c'est un mystère
Je suis juste un enfant qui aime vivre seul
J'ai une tête assez petite et je suis la peau et les os