Jon Paiano — Paroles et traduction des paroles de la chanson My New Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My New Home » de Jon Paiano.
Paroles
You may not know this, but in the town that I come from
There’s a lot of people, that are always on the run
And it seems like they don’t take the time
To stop and talk about, there’s this little town that I’ve always dreamt
About
I see it now, down on a dirt road
Headed south, I’m on my way home
Out past the creek where the cornfields grow
I get to the house, I’ll get out my truck
Run inside I’m wishing on luck
Than I look out the back window
I may not know where I’m going
This is my new home
Well I can see it now, that we were getting a little closer
To getting that little old house and I can picture it now
We can always sit and talk about, the life we’re living now
And when I fall asleep at night, I will always dream about
I see it now, down on a dirt road
Headed south, I’m on my way home
Out past the creek where the cornfields grow
I get to the house, I’ll get out my truck
Run inside I’m wishing on luck
Than I look out the back window
I may not know where I’m going
This is my new home
When I finally get there
I’ll think about all the times that I kept on going
That was then and this is now
It’s all that I could think about
The reason why I stand here now
I see it now, down on a dirt road
Headed south, I’m on my way home
Out past the creek where the cornfields grow
I get to the house, I’ll get out my truck
Run inside I’m wishing on luck
Than I look out the back window
I see it now, down on a dirt road
Headed south, I’m on my way home
Out past the creek where the cornfields grow
I get to the house, I’ll get out my truck
Run inside I’m wishing on luck
Than I look out the back window
I may not know where I’m going
This is my new home
Traduction des paroles
Vous ne le savez peut-être pas, mais dans la ville d'où je viens
Il y a beaucoup de gens, qui sont toujours en fuite
Et il semble qu'ils ne prennent pas le temps
Pour m'arrêter et parler, il y a cette petite ville que j'ai toujours rêvé
Au sujet
Je le vois maintenant, sur un chemin de terre
Vers le sud, je suis sur mon chemin de la maison
Au delà de la crique où poussent les champs de maïs
J'arrive à la maison, je sors de mon camion
Cours à l'intérieur je souhaite de la chance
Que je regarde par la fenêtre arrière
Je ne sais peut être pas où je vais
C'est ma nouvelle maison
Eh bien, je peux le voir maintenant, que nous nous rapprochions un peu plus
Pour obtenir cette petite vieille maison et je peux l'imaginer maintenant
Nous pouvons toujours nous asseoir et parler de la vie que nous vivons maintenant
Et quand je m'endors la nuit, je vais toujours rêver
Je le vois maintenant, sur un chemin de terre
Vers le sud, je suis sur mon chemin de la maison
Au delà de la crique où poussent les champs de maïs
J'arrive à la maison, je sors de mon camion
Cours à l'intérieur je souhaite de la chance
Que je regarde par la fenêtre arrière
Je ne sais peut être pas où je vais
C'est ma nouvelle maison
Quand j'y arrive enfin
Je penserai à toutes les fois où j'ai continué
Qui était alors, et c'est maintenant
C'est tout ce que je pouvais penser
La raison pour laquelle je suis ici maintenant
Je le vois maintenant, sur un chemin de terre
Vers le sud, je suis sur mon chemin de la maison
Au delà de la crique où poussent les champs de maïs
J'arrive à la maison, je sors de mon camion
Cours à l'intérieur je souhaite de la chance
Que je regarde par la fenêtre arrière
Je le vois maintenant, sur un chemin de terre
Vers le sud, je suis sur mon chemin de la maison
Au delà de la crique où poussent les champs de maïs
J'arrive à la maison, je sors de mon camion
Cours à l'intérieur je souhaite de la chance
Que je regarde par la fenêtre arrière
Je ne sais peut être pas où je vais
C'est ma nouvelle maison