Jon herington — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say You'll Stay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say You'll Stay » de Jon herington.
Paroles
They tempt and they tease you
They take you right in
They turn and deceive you
Then caress you again
They stick you like needles
They prick you like pins
Words are the weapons
The battle begins
I know words aren’t worth much
And I know talk is cheap
And promises between us
Are sometimes hard to keep
Say You’ll Stay
Say You’ll Stay
You can wound with a whisper
You can soothe with a sigh
You can tell me you’re leaving
You can tell me you’ll try
I know words aren’t worth much
I know talk is cheap
And promises between us
Are sometimes hard to keep
Say You’ll Stay
Say You’ll Stay
I know broken spirit
I know wounded pride
But do words have the power
To steal you from my side
We’ve talked 'til we’re tongue tied
We’re broken in two
But there’s still one more thing
I need you to do
Say You’ll Stay
Say You’ll Stay
Traduction des paroles
Ils tentent et ils te taquinent
Ils vous emmènent directement
Ils se tournent et vous trompent
Puis vous caresser à nouveau
Ils te collent comme des aiguilles
Ils te piquent comme des épingles
Les mots sont les armes
La bataille commence
Je sais que les mots ne valent pas grand chose
Et je sais que parler n'est pas cher
Et des promesses entre nous
Sont parfois difficiles à garder
Dites que Vous allez Rester
Dites que Vous allez Rester
Vous pouvez blesser avec un murmure
Vous pouvez apaiser avec un soupir
Tu peux me dire que tu pars
Vous pouvez me dire que vous allez essayer
Je sais que les mots ne valent pas grand chose
Je sais que parler c'est pas cher
Et des promesses entre nous
Sont parfois difficiles à garder
Dites que Vous allez Rester
Dites que Vous allez Rester
Je connais l'esprit brisé
Je sais que l'orgueil blessé
Mais les mots ont ils le pouvoir
Pour te voler de mon côté
On a parlé jusqu'à ce qu'on ait la langue attachée
Nous sommes brisés en deux
Mais il y a encore une chose de plus
J'ai besoin de vous pour le faire
Dites que Vous allez Rester
Dites que Vous allez Rester