Jon Hendricks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Watermelon Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Watermelon Man » de Jon Hendricks.
Paroles
Here’s watermelon man
Or in the vernacular, WATERMELON MAN!
Hey!
Hey, wa-ter-melon man. Watermelon man!
Hey, wa-ter-melon man. Watermelon man!
Bring me one that rattles when you lug it
One that’s red and juicy when you plug it
Do you understand, wa-ter-melon man?
Yeah!
Hey, Wa-ter-melon man. Watermelon man!
Hey, Wa-ter-melon man. Watermelon man!
Hot and bothered, need a little cooling
When I hear your call I start to drooling
Do you understand, wa-ter-melon man?
Ah get down now! Tell it like it T-I-Is. Y’know what I mean
Watermelon cool your head!
So sweet, so cool and so red
So green and so nice
Cool you down, just like ice
Take a taste, and see why
If you hot, or dry, just take a slice. Eat your fill
Cool you down! Yes it will
Yes it will! Honeydew do too
But not like watermelon do, y’know what I mean
Hey, Wa-ter-melon man. Watermelon man!
Hey, Wa-ter-melon man. Watermelon man!
Hot and bothered, need a little cooling
When I hear your call, I start to drooling
Do you understand, wa-ter-melon man?
Aw, down to the rind! (Watermelon man)
Take out all the seeds! (Watermelon man)
Save the rind for cucumbers. (Watermelon man)
Make some pickles. (Watermelon man)
Waaaaa-ter melllll-on man!
Traduction des paroles
Voici watermelon man
Ou en langue vernaculaire, pastèque homme!
Hey!
Hey, de pastèque, de l'homme. Watermelon man!
Hey, de pastèque, de l'homme. Watermelon man!
Apportez-moi un qui hochet quand vous le trimballer
Un qui est Rouge et juteux quand vous le branchez
Comprenez-vous, de pastèque, de l'homme?
Ouais!
Hey, de pastèque, de l'homme. Watermelon man!
Hey, de pastèque, de l'homme. Watermelon man!
Chaud et dérangé, besoin d'un peu de refroidissement
Quand j'entends ton appel je commence à baver
Comprenez-vous, de pastèque, de l'homme?
Ah descendre maintenant! Dire qu'il l'aime T-I-Est. Tu sais ce que je veux dire
Pastèque refroidir votre tête!
Si doux, si cool et si Rouge
Si vert et si agréable
Vous refroidir, juste comme de la glace
Prenez un avant-goût, et voyez pourquoi
Si vous chaud, ou sec, il suffit de prendre une tranche. Manger à votre faim
Vous refroidir! Oui, il va
Oui, il le fera! Le miellat faire trop
Mais pas comme la pastèque, tu vois ce que je veux dire
Hey, de pastèque, de l'homme. Watermelon man!
Hey, de pastèque, de l'homme. Watermelon man!
Chaud et dérangé, besoin d'un peu de refroidissement
Quand j'entends ton appel, je commence à baver
Comprenez-vous, de pastèque, de l'homme?
AW, à la couenne! (Watermelon man)
Sortez toutes les graines! (Watermelon man)
Gardez la croûte pour les concombres. (Watermelon man)
Faites des cornichons. (Watermelon man)
Waaaaa-ter melllll-sur l'homme!