Jon Bryant — Paroles et traduction des paroles de la chanson Souls of Manhattan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Souls of Manhattan » de Jon Bryant.
Paroles
theres a longing of sorts
for the souls of manhattan
but i dont see what they all see
see i knew a good girl with the slightest of curls
who was bound for the land of the free
she left in the morn from so empty a home
with the hope that the city would fill
and she made souvineers, from many notepads and tears
writing memoirs until it made sense.
but time like a bandit retreated too fast
at the drop of her hat you go down down down
where the souls of manhattan resound
When the sun does rise up or' that silver horizon
would you let out a soft spoken prayer
cuz shes lower than hell and she needs a good friend
who dont mind givin up holidays.
cuz all of your heroes and fairweather friends
watch as your dreams tumble
down down down
where the souls of manhatten resound.
Where will you go when your heart is covered in snow?
and your friends
leave you feelin alone
Theres a longing of sorts for the souls of Manhatten
and I’m just beginning to see
Traduction des paroles
il y a un désir de toutes sortes
pour les âmes de manhattan
mais je ne vois pas ce qu'ils voient
tu vois je connaissais une bonne fille avec la moindre des boucles
qui était parti pour la terre des libres
elle est partie le matin d'une maison si vide
avec l'espoir que la ville serait de remplir
et elle a fait souvineers, de nombreux blocs-notes et des larmes
écrire des mémoires jusqu'à ce que cela ait un sens.
mais le temps comme un bandit a reculé trop vite
à la baisse de son chapeau vous descendez vers le bas vers le bas
où résonnent les âmes de manhattan
Quand le soleil se lève ou ' cet horizon d'argent
voulez vous laisser sortir une douce prière parlée
cuz shes lower que hell et elle besoins Une bon ami
qui ne me dérange pas abandonner les vacances.
cuz tous vos héros et amis fairweather
regardez comme vos rêves linge
en bas en bas
où résonnent les âmes de Manhattan.
Où irez-vous quand votre cœur sera couvert de neige?
et vos amis
laissez vous sentir seul
Il y a un désir de toutes sortes pour les âmes de Manhattan
et je commence à voir