Jokkmokks Jokke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gulli Gullan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gulli Gullan » de Jokkmokks Jokke.
Paroles
När vårsolen lyckligt nu lyser
Det brinner i hjärta och spis
En huggare är jag som myser
Precis som min katt och min gris
Jag sitter här ensam och snusar
Och läser en äktenskapsspalt
De orden mig redan berusar
Jag tror att hon re’n är mitt allt
Gulligullan, koko som en gök (Koko)
Jag bjuder dig två rum och kök
Kom älskling och gör ett försök
I mina två rum och kök
Hon skriver om allt vad hon äger
Om dygder finns många besked
Blott femtio kilo hon väger
Hon måste nog matas med sked
Hon trivs med att stöka vid spisen
Men ej vill ha make med snus
För kyssar jag offrar väl prisen
När lyckan drar in i mitt hus
Gulligullan, koko som en gök (Koko)
Jag bjuder dig två rum och kök
Kom älskling och gör ett försök
I mina två rum och kök
Men först ska vi kila till prästen
Och skaffa en kärleks licens
Sen klarar vi själva allresten
Och älska vi skall utan gräns
Jag svårt har att hålla kontrollen
På känslorna mina idag
Men stannar vid klännings hållen
I längtan till hennes behag
Gulligullan, koko som en gök (Koko)
Jag bjuder dig två rum och kök
Kom älskling och gör ett försök
I mina två rum och kök
Nu timmer jag dubbelt ska hugga
Mopeden skall bytas mot bil
En dubbelsäng skall jag beställa
Det gäller att lägga om stil
Ja, tänk att få härliga rätter
Som smakar av kärlek och smör
Få tjusa i månljusa nätter
Och därtill små tillbehör
Gulligullan, koko som en gök (Koko)
Jag bjuder dig två rum och kök
Kom älskling och gör ett försök
I mina två rum och kök
Traduction des paroles
Quand le soleil de printemps heureux brille maintenant
Il brûle dans le cœur et le poêle
Un sbires je suis qui câlins
Tout comme mon chat et mon cochon
Je suis assis ici seul à renifler
Et lire une colonne de mariage
Ces mots m'enivrent
Je pense qu'elle est tout pour moi
Mignon poupée, koko comme un coucou (Koko)
Je vous invite deux chambres et une cuisine
Venez sur le miel de l'essayer
Dans mes deux chambres et cuisine
Elle écrit sur tout ce qu'elle possède
A propos des vertus il y a beaucoup de dictons
Elle ne pèse que cinquante kilos
Je pense qu'elle a besoin d'être nourrie avec une cuillère
Elle aime jouer près du poêle
Mais je ne veux pas de mari avec du tabac à priser
Pour les baisers je sacrifie bien le prix
Quand le bonheur attire dans ma maison
Mignon poupée, koko comme un coucou (Koko)
Je vous invite deux chambres et une cuisine
Venez sur le miel de l'essayer
Dans mes deux chambres et cuisine
Mais d'abord nous allons au prêtre
Et obtenir une licence d'amour
Ensuite, nous pouvons gérer le reste nous-mêmes
Et nous aimerons sans limite
J'ai du mal à garder le contrôle
Sur les sentiments mon aujourd'hui
Mais s'arrête à la robe tenue
Dans le désir de son plaisir
Mignon poupée, koko comme un coucou (Koko)
Je vous invite deux chambres et une cuisine
Venez sur le miel de l'essayer
Dans mes deux chambres et cuisine
Maintenant bois je vais couper deux fois
Le cyclomoteur doit être échangé contre une voiture
Un lit double dois je commander
Il s'agit de poser sur le style
Oui, imaginez obtenir des plats délicieux
Ce goût d'amour et de beurre
Obtenez enchanter dans les nuits de Pleine Lune
Et aussi de petits accessoires
Mignon poupée, koko comme un coucou (Koko)
Je vous invite deux chambres et une cuisine
Venez sur le miel de l'essayer
Dans mes deux chambres et cuisine