Johnny Winter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pick Up On My Mojo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pick Up On My Mojo » de Johnny Winter.
Paroles
When I think about my baby
She almost drives me wild
She’s so clean but she’s so mean
She was born the devil’s child
Gonna pick up on my mojo
Black cat bone and gris-gris, too
(Yeah)
I ain’t about to take no chances
If I’m gonna mess around with you
(I don’t take no chances)
Built for satisfaction
She got everything I need
I been checkin' out the action
She built for comfort and for speed
Gonna pick up on my mojo
Black cat bone and gris-gris, too
(You've got everything I need)
I ain’t about to take no chances
If I’m gonna mess around with you
(Come on!)
(All right!)
Traduction des paroles
Quand je pense à mon bébé
Elle me rend presque sauvage
Elle est si propre mais elle est si méchante
Elle est née l'enfant du diable
Je vais reprendre mon mojo
Os de chat noir et gris-gris, aussi
(Ouais)
Je ne suis pas sur de ne pas prendre de chances
Si je veux te déranger
(Je ne prends pas de chances)
Construit pour la satisfaction
Elle a obtenu tout ce dont j'ai besoin
J'ai été checkin' out l'action
Elle a construit pour le confort et pour la vitesse
Je vais reprendre mon mojo
Os de chat noir et gris-gris, aussi
(Vous avez tout ce dont j'ai besoin)
Je ne suis pas sur de ne pas prendre de chances
Si je veux te déranger
(Venez sur!)
(Tout droit!)