Johnny Paycheck — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yesterday's News Just Hit Home Today
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yesterday's News Just Hit Home Today » de Johnny Paycheck.
Paroles
Today a friend got through to me
I’ve been blind I couldn’t see
'Cause my love was always standing in the way
Well I’ve been crazy
I’ve been blown
My good friends, they knew all along
Yesterdays news just hit home today
Well I’ve cried
Lord, and I’ve tried to stay on top of things
Never dreaming such a storm was on it’s way
When you owned up to all those lies
I was the only one there that was surprised
Yesterdays news just hit home today
Well I guess the shock of learning that you’ve been a fool
Allows paranoia and insecurities to creep in
Now I’ll tell you that in my mind our love honey
I thought would never end
You know being a fool is one thing
But not knowing you’re a fool is another thing
Yesterdays news just hit home today
Well I’ve tried and I’ve tried to stay on top of things
Never dreaming such a storm was on it’s way
When you owned up to all those lies
Honey I was the only fool there that was surprised
Yesterdays news just hit home today
Traduction des paroles
Aujourd'hui, un ami a eu grâce à moi
J'étais aveugle Je ne pouvais pas voir
Parce que mon amour était toujours sur le chemin
Eh bien, j'ai été fou
J'ai été soufflé
Mes bons amis, ils le savaient depuis le début
Hier nouvelles vient de frapper à la maison aujourd'hui
Eh bien, j'ai pleuré
Seigneur, et j'ai essayé de rester au courant des choses
Jamais rêver une telle tempête était sur son chemin
Quand tu possèdes tous ces mensonges
J'ai été le seul qui a été surpris
Hier nouvelles vient de frapper à la maison aujourd'hui
Eh bien, je suppose que le choc d'apprendre que vous avez été un imbécile
Permet à la paranoïa et aux insécurités de s'infiltrer
Maintenant je vais vous dire que dans mon esprit Notre amour chérie
Je pensais ne jamais finir
Tu sais, être un imbécile est une chose
Mais ne pas savoir que vous êtes un imbécile est une autre chose
Hier nouvelles vient de frapper à la maison aujourd'hui
Eh bien j'ai essayé et j'ai essayé de rester au top des choses
Jamais rêver une telle tempête était sur son chemin
Quand tu possèdes tous ces mensonges
Chérie j'ai été le seul imbécile là bas qui a été surpris
Hier nouvelles vient de frapper à la maison aujourd'hui