Johnny Paycheck — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Man from Bowling Green
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Man from Bowling Green » de Johnny Paycheck.
Paroles
She board a slow train to the city
She was young and she was pretty
A full grown mountain woman
That had blossomed in the spring
She took a job a waiting tables
At the House of Seven Gables
And there’s where she met the man from Bowling Green
He was somewhat older
With hair down to his shoulders
He knew how to touch a lady
And he must’ve touched her dream
He sang her songs
And called her baby 'till that country girl went crazy
For that guitar picking man from Bowling Green
Well, he got what he was after
And after that, he left her
He packed up his guitar
And caught a westbound train
This was just another city where the country girls were pretty
Easy pickings for the man from Bowling Green
Now her life is twisty
Like some West Virginia backroads
And the House of Seven Gables has got a brand new queen
And to any man left by
She’ll drink to keep from crying
For that guitar picking man from Bowling Green
Oh, she loves her guitar man from Bowling Green
Traduction des paroles
Elle embarque dans un train lent pour la ville
Elle était jeune et elle était jolie
Une femme de montagne adulte
Qui avait fleuri au printemps
Elle a pris un travail une table d'attente
À la maison des sept pignons
Et c'est là qu'elle a rencontré L'homme de Bowling Green
Il était un peu plus âgés
Avec les cheveux longs jusqu'aux épaules
Il savait comment toucher une dame
Et il a dû toucher son rêve
Il a chanté ses chansons
Et a appelé son bébé jusqu'à ce que cette fille de la campagne devienne folle
Pour ce guitariste de Bowling Green
Eh bien, il a eu ce qu'il était, après
Et après, il a quitté son
Il a emballé sa guitare
Et pris un train en direction ouest
C'était juste une autre ville où les filles de la campagne étaient jolies
Pickings faciles pour L'homme de Bowling Green
Maintenant sa vie est sinueuse
Comme certains West Virginia backroads
Et la maison des sept pignons a une toute nouvelle reine
Et à tout homme laissé par
Elle boira pour ne pas pleurer
Pour ce guitariste de Bowling Green
Oh, elle aime son guitariste de Bowling Green