Johnny Paycheck — Paroles et traduction des paroles de la chanson The 4 "F" Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The 4 "F" Blues » de Johnny Paycheck.
Paroles
I believe it in end for women & me
That’s currently going on
The way you do a lot of petting
Fooling & forgetting and you just keep rockin' on
I’m such a fool about freedom
I like to love ‘em all then turn ‘em loose
I love to swing
Let that woman do her thing
And help me sing the 4-F blues
I like to find ‘em, fool ‘em, free ‘em and forget ‘em
And love ‘em till their satisfied
Yeah, then look around for something new
I like to find ‘em, fool ‘em, free ‘em and forget ‘em
I love to sing the 4-F blues
That cotton-lady friend
I can love now and then
As long as she turns me on
If I really like her style
I’ll fool her for awhile
And then I’ll just move along
I don’t want strings to hold me
I like to go when I’m ready to
I don’t want a clinging vine to hang onto my mind
I want to sing the 4-F blues
I like to find ‘em, fool ‘em, free ‘em and forget ‘em
And love ‘em till their satisfied
Yeah, then look around for something new
I like to find ‘em, fool ‘em, free ‘em and forget ‘em
I love to sing the 4-F blues
I ain’t seen a woman yet
That I didn’t forget
Let me tell you boys, I’ve been around
I ain’t never seen a woman that I didn’t like to run
And I chase ‘em like a hungry hound
It gives me satisfaction to know they like it too
When it’s all said and done
I ain’t never seen a woman who didn’t like the 4-F blues
I like to find ‘em, fool ‘em, free ‘em and forget ‘em
And love ‘em till their satisfied
Yeah, then look around for something new
I like to find ‘em, fool ‘em, free ‘em and forget ‘em
And love to sing the 4-F blues
I like to find ‘em, fool ‘em, free ‘em and forget ‘em
And love to sing the 4-F blues
Traduction des paroles
Je le crois en fin de compte pour les femmes et moi
C'est actuellement en cours
La façon dont vous faites beaucoup de caresses
Tromper et oublier et vous continuez à rockin ' on
Je suis un idiot de liberté
J'aime les aimer tous puis les libérer
J'adore
Laisse cette femme faire son truc
Et aide-moi à chanter le 4-F blues
J'aime les trouver, les tromper, les libérer et les oublier
Et les aimer jusqu'à leur satisfaction
Oui, alors cherchez quelque chose de nouveau
J'aime les trouver, les tromper, les libérer et les oublier
J'aime chanter le blues 4-F
Cette amie cotton-lady
Je peux aimer maintenant et puis
Tant qu'elle tourne sur moi
Si j'aime vraiment son style
Je vais la tromper un moment
Et puis je vais juste déplacer le long de
Je ne veux pas que les cordes me retiennent
J'aime y aller quand je suis prêt
Je ne veux pas qu'une vigne s'accroche à mon esprit
Je veux chanter le 4-F blues
J'aime les trouver, les tromper, les libérer et les oublier
Et les aimer jusqu'à leur satisfaction
Oui, alors cherchez quelque chose de nouveau
J'aime les trouver, les tromper, les libérer et les oublier
J'aime chanter le blues 4-F
Je n'ai pas vu une femme encore
Que je n'oublie pas
Permettez-moi de vous dire les garçons, j'ai été autour de
Je n'ai jamais vu une femme que je n'aimais pas courir
Et je les chasse comme un chien affamé
Cela me donne satisfaction de savoir qu'ils l'aiment aussi
Quand tout est dit et fait
Je n'ai jamais vu une femme qui n'aimait pas le 4-F blues
J'aime les trouver, les tromper, les libérer et les oublier
Et les aimer jusqu'à leur satisfaction
Oui, alors cherchez quelque chose de nouveau
J'aime les trouver, les tromper, les libérer et les oublier
Et aime chanter le blues 4-F
J'aime les trouver, les tromper, les libérer et les oublier
Et aime chanter le blues 4-F