Johnny Paycheck — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ole Pay Ain't Checked Out Yet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ole Pay Ain't Checked Out Yet » de Johnny Paycheck.
Paroles
You’ve all heard it said
I shoulda been dead a long time ago
From drinking too much whiskey
But there’s one thing you don’t know
I’ve always been a survivor
Through all my ups and downs
And it makes no difference what they say
Cause this old boy is still around
Well I might be used
But I ain’t used up
I’m sitting all ready and I’ll show you my stuff
I got a 6 piece band and my old guitar
I’ve traveled this old land near and far
As a matter of fact
Old Pay ain’t checked out yet
Yeah I’ve got a few old rough edges
But Lord knows I’ve been through hell
Living out an image
A part I’ve earned so well
Now I won’t say that I’m changing
Heaven knows that I’ve tried
But I’m back in the gate
So you might better wait
Before you kiss old Johnny goodbye
Traduction des paroles
Vous avez tous entendu dire
J'aurais dû être mort, il y a longtemps
De boire trop de whisky
Mais il y a une chose que vous ne savez pas
J'ai toujours été une survivante
À travers tous mes hauts et des bas
Et cela ne fait aucune différence ce qu'ils disent
Parce que ce vieux garçon est toujours là
Eh bien je pourrais être utilisé
Mais je n'ai pas utilisé
Je suis prête et je vais te montrer mes affaires
J'ai un groupe de 6 pièces et ma vieille guitare
J'ai parcouru cette vieille terre de près et de loin
Comme une question de fait
L'ancien salaire n'est pas encore réglé
Oui j'ai quelques vieilles aspérités
Mais Dieu sait que J'ai traversé l'enfer
Vivre une image
Un rôle que j'ai si bien mérité
Maintenant je ne dirai pas que je change
Dieu sait que j'ai essayé
Mais je suis de retour à la porte
Donc vous feriez mieux d'attendre
Avant D'embrasser le Vieux Johnny au revoir