Johnny Paycheck — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Never Got Over You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Never Got Over You » de Johnny Paycheck.
Paroles
i couldn’t keep my mind on all the work i had to do today
your memories kept on clouding up my mind getting in my way
next they’ll up and fire me and i’ll be wondering what i’m gonna do the only thing that i can say that makes me act and feel this way is i never no i never got over you
i still see your dark eyes
almost everywhere i turn
i keep standing on the bridges
i thought i had burned
i can still feel you near me in everything i try to do and the only thing that i can say that makes me act and feel this way is i never lord i never got over you
old memories have the damndest way of showing up at the most unusual time
they can walk right through the darkest part of your mind and turn on every
light
or take a perfect crystal day and turn it into a misty shade of blue
and the only thing that i can say that makes me act and feel this way is i never never got over you
i still see your dark eyes
almost everywhere i turn
i keep standing on the bridges
i thought i had burned
i can still feel you near me in everything i try to do and the only thing that i can say that makes me act and feel this way is i never lord i never got over you
yes the only thing that i can say that makes me act and feel this way is i never honey i never got over you
Traduction des paroles
Je ne pouvais pas garder mon esprit sur tout le travail que je devais faire aujourd'hui
vos souvenirs continuaient à obscurcir mon esprit à me gêner
ensuite ils vont me virer et je vais me demander ce que je vais faire la seule chose que je peux dire qui me fait agir et ressentir de cette façon est Je ne jamais Non Je ne me suis jamais remis de toi
je vois encore tes yeux noirs
presque partout où je me tourne
je reste debout sur les ponts
je croyais avoir brûlé
je peux encore te sentir près de moi dans tout ce que j'essaie de faire et la seule chose que je peux dire qui me fait agir et ressentir de cette façon est Je ne jamais Seigneur Je ne t'ai jamais surmonté
les vieux souvenirs ont la façon la plus damndest de se présenter au moment le plus inhabituel
ils peuvent marcher à travers la partie la plus sombre de votre esprit et allumer chaque
lumière
ou prenez une journée de cristal parfaite et transformez-la en une nuance de bleu brumeux
et la seule chose que je peux dire qui me fait agir et ressentir de cette façon c'est que je ne t'ai jamais surmonté
je vois encore tes yeux noirs
presque partout où je me tourne
je reste debout sur les ponts
je croyais avoir brûlé
je peux encore te sentir près de moi dans tout ce que j'essaie de faire et la seule chose que je peux dire qui me fait agir et ressentir de cette façon est Je ne jamais Seigneur Je ne t'ai jamais surmonté
oui la seule chose que je peux dire qui me fait agir et se sentir de cette façon est que je ne jamais chérie Je ne me suis jamais remis de toi