Johnny Panic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shut Up With Your Silence
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shut Up With Your Silence » de Johnny Panic.
Paroles
This is always how it started to you my dearly departed it’s time to get my coat I’m out of here,
cause I’ve been drinking myself stupid while you sit around play cupid,
you think I don’t know what you did I don’t need you anymore.
I’m so busy watching tv, engrossed in channel hopping there’s over 50 channels
yet nothing on.
Those keystone cops are always knocking, telling me you stole your shopping,
I always said you’re good for nothing, I don’t need you anymore.
Shut up with your silence baby you know its been killing me lately.
I don’t need you anymore.
Last night I was a loser I wanted to abuse you, instead I threw myself around
the room.
I’m always wondering what your doing and who the fuck you’re screwing,
you didn’t think I knew, I don’t need you anymore.
Shut up with your silence baby you know its been killing me lately.
I don’t need you anymore.
Your gonna, gonna get yours and I’m gonna, gonna take mine.
You been a real waste of my time I don’t need you
Traduction des paroles
C'est toujours comme ça que ça a commencé pour toi mon cher disparu il est temps de prendre mon manteau je m'en vais,
parce que je me suis bu stupide pendant que tu t'assois à jouer à Cupidon,
vous pensez que je ne sais pas ce que vous avez fait, je n'ai plus besoin de vous.
Je suis tellement occupé à regarder la télévision, absorbé par le saut de canal, il y a plus de 50 chaînes
encore rien de sur.
Ces flics de keystone frappent toujours, me disant que vous avez volé vos courses,
J'ai toujours dit que tu étais bon à rien, je n'ai plus besoin de toi.
Tais - toi avec ton silence bébé tu sais que ça me tue ces derniers temps.
Je n'ai pas besoin de vous.
Hier soir, j'étais un loser, je voulais abuser de vous, à la place je me suis jeté autour
chambre.
Je me demande toujours ce que tu fais et qui tu baises,
tu ne pensais pas que je savais, je n'ai plus besoin de toi.
Tais - toi avec ton silence bébé tu sais que ça me tue ces derniers temps.
Je n'ai pas besoin de vous.
Tu vas, tu vas prendre le tien et je vais, je vais prendre le mien.
Vous avez été un véritable gaspillage de mon temps, je n'ai pas besoin de vous