Johnny Panic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dislocation

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dislocation » de Johnny Panic.

Paroles

I never know where I’m going to
I’ve never been where I’m coming from
(Say nothing, do nothing now)
A human touch I don’t want to feel
I live outside of the jokers deal
(Say nothing, do nothing now)
Boredom turns me on to expectation
All I needed was to find a little dislocation
All I needed was to find a way to dislocate it all
What people say I don’t want to hear
(Hate with me, hate with me now)
I like to talk in fists and fear
(Say something, do something now)
Try to dilute everything I do As nothing hurts if you never let it through
(Hate with me, hate with me now)
Boredom turns me on to expectation
All I needed was to find a little dislocation
All I needed was to find a way to dislocate it all
All I needed was to find a little dislocation
All I needed was to find a way to dislocate it all
Boredom turns me on to expectation
All I needed was to find a little dislocation
All I needed was to find a way to dislocate it all
Down, down to bring me round
Down, down brings me round

Traduction des paroles

Je ne sais jamais où je vais
Je n'ai jamais été là où je veux en venir
(Ne dites rien, ne faites rien maintenant)
Une touche humaine que je ne veux pas ressentir
Je vis en dehors du marché des jokers
(Ne dites rien, ne faites rien maintenant)
L'ennui me tourne vers l'attente
Tout ce dont j'avais besoin c'était de trouver une petite dislocation
J'avais besoin de trouver un moyen pour disloquer tout
Ce que les gens disent Je ne veux pas entendre
(Haine avec moi, haine avec moi maintenant)
J'aime parler dans les poings et la peur
(Dites quelque chose, faites quelque chose maintenant)
Essayez de diluer tout ce que je fais car rien ne fait mal si vous ne le laissez jamais passer
(Haine avec moi, haine avec moi maintenant)
L'ennui me tourne vers l'attente
Tout ce dont j'avais besoin c'était de trouver une petite dislocation
J'avais besoin de trouver un moyen pour disloquer tout
Tout ce dont j'avais besoin c'était de trouver une petite dislocation
J'avais besoin de trouver un moyen pour disloquer tout
L'ennui me tourne vers l'attente
Tout ce dont j'avais besoin c'était de trouver une petite dislocation
J'avais besoin de trouver un moyen pour disloquer tout
À terre, à terre pour me ramener
Vers le bas, vers le bas m'amène ronde