Johnny Logan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Save This Christmas for Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Save This Christmas for Me » de Johnny Logan.
Paroles
Save this Christmas for me
I’m coming home over mountains and stormy sea
I’ve been away now for far to long
I’m coming back where I belong
Save this Christmas for me I close my eyes and once more I see
Snow falling all around me Landing softly on the ground
Making no sound
I hear bells ringing, laughter and joy
I see a smile on every young girl and boy
They know that soon he’ll be coming around
Santa Claus is coming to town
And this year I’ll be there for you
And never more to part
And this year I will share with you
The joy that’s in my heart
Won’t you save this Christmas for me The open fire and the lights on the tree
The Christmas carols that we used to sing
The happiness that they’ll bring
Won’t you save this Christmas for me
I’m coming home over mountains and stormy sea
I’ve been away now for far to long
I’m coming back where I belong
Save this Christmas for me You’re my angel my guiding light
Someone who holds me all though the night
The soft touch of you warm embrace
The smile you wear upon you face
And this year I’ll be there for you
And never more to part
And this year I will share with you
The joy that’s in my heart
Save this Christmas for me The open fire and the lights on the tree
The Christmas carols that we used to sing
The happiness that they’ll bring
Won’t you save this Christmas for me
I’m coming home over mountains and stormy sea
I’ve been away now for far to long
I’m coming back where I belong
Save this Christmas for me Save it for me Save this Christmas for me
Traduction des paroles
Garde ce Noël pour moi
Je rentre à la maison sur les montagnes et la mer orageuse
J'ai été loin maintenant pour trop de temps
Je suis de retour où j'appartiens
Garde ce Noël pour moi je ferme les yeux et une fois de plus je vois
La neige tombe tout autour de moi atterrissant doucement sur le sol
Sans faire de bruit
J'entends des cloches sonner, rire et joie
Je vois un sourire sur chaque jeune fille et garçon
Ils savent qu'il viendra bientôt
Santa Claus is coming to town
Et cette année, je vais être là pour vous
Et pour ne plus jamais partie
Et cette année je vais partager avec vous
La joie qui est dans mon cœur
Tu ne veux pas garder ce Noël pour moi le feu ouvert et les lumières sur l'arbre
Les chants de Noël que nous avons l'habitude de chanter
Le bonheur qu'ils vous apportent
Tu ne veux pas garder ce Noël pour moi
Je rentre à la maison sur les montagnes et la mer orageuse
J'ai été loin maintenant pour trop de temps
Je suis de retour où j'appartiens
Garde ce Noël pour moi Tu es mon ange ma lumière directrice
Quelqu'un qui me tient toute la nuit
Le toucher doux de votre étreinte chaleureuse
Le sourire que vous portez sur votre visage
Et cette année, je vais être là pour vous
Et pour ne plus jamais partie
Et cette année je vais partager avec vous
La joie qui est dans mon cœur
Garde ce Noël pour moi le feu ouvert et les lumières sur l'arbre
Les chants de Noël que nous avons l'habitude de chanter
Le bonheur qu'ils vous apportent
Tu ne veux pas garder ce Noël pour moi
Je rentre à la maison sur les montagnes et la mer orageuse
J'ai été loin maintenant pour trop de temps
Je suis de retour où j'appartiens
Garde ce Noël pour moi Garde le pour moi Garde ce Noël pour moi