Johnny Flynn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Linden Lea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Linden Lea » de Johnny Flynn.
Paroles
Within the woodland flow’ry gladed
By the oak tree’s mossy root
The shining grass blade timber shaded
Now do quiver on the foot
And birds do whistle overhead
And water’s bubbling in its bed
And there for me the apple tree
Do lean down low, in Linden Lea.
When leaves that lately were a-springing
Now do fade within the copse
And painted birds do hush their singing
High upon the timber tops,
And brown leaved fruit is turning red,
In cloudless sunshine overhead,
With root for me the apple tree
Do lean down low, in Linden Lea.
Let other folk make money faster
In the air of dark roomed towns.
I do not dread a peevish master
Though no man may heed my frowns
For I be free to go abroad
Or take again my homeward road
To where, for me, the apple tree
Do lean down low, in Linden Lea.
To where, for me, the apple tree
Do lean down low, in Linden Lea.
Traduction des paroles
Dans la forêt flow'ry gladed
Par la racine moussue du chêne
Le brin d'herbe brillant bois ombragé
Maintenant faites carquois sur le pied
Et les oiseaux ne sifflet de frais généraux
Et l'eau bouillonne dans son lit
Et là pour moi le pommier
Penchez-vous Bas, dans Linden Lea.
Quand les feuilles que ces derniers temps ont été un-springing
Maintenant ne se fanent dans le bosquet
Et les oiseaux peints étouffent leur chant
Haut sur les sommets en bois,
Et les fruits à feuilles brunes deviennent rouges,
Sous un soleil sans nuages,
Avec racine pour moi le pommier
Penchez-vous Bas, dans Linden Lea.
Laissez les autres gagner de l'argent plus rapidement
Dans l'air sombre de pièces villes.
Je ne crains pas un maître peevish
Bien que personne ne puisse tenir compte de mes froncements de sourcils
Pour je être libre d'aller à l'étranger
Ou reprendre ma route du retour
D'où, pour moi, le pommier
Penchez-vous Bas, dans Linden Lea.
D'où, pour moi, le pommier
Penchez-vous Bas, dans Linden Lea.