Johnny Flynn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amazon Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amazon Love » de Johnny Flynn.
Paroles
Everybody in this place is dreaming
It’s been that way forever
They’re all gonna wake up soon
They’ll all be hell for leather
Up the smoky walls of yesterday
And the dusty prince of last year
And nicotine burning sycophants
And the glowing mold of fear
Gonna sweep this house clean out
Gonna blow out all of the lights
We’ll dream back up the Amazon
We’ll steer her home tonight
We’ll steer her home tonight
In the elegant sails of infinity
And the blowing winds of old love
Are the words from the mouths
Of the delicate crowds
In the shimmering realms up above
Blow me home
Blow me home
Blow me home
Take me in Hold me close
Blow me home
We’re aware
Of perspective
To not be rejected
Blow me home
Blow me home
Blow me home
Blow me home
Blow me home
Blow me home
Now quick to the cut are we waking
And seeing it all as the dream
The pillars that raised us is shaking
And Samson’s wheel is the fiend
That one minute we see and the next we don’t
In our minds, in the devil’s long tail
Slapping sense to its peak and a hard strung out weak
And sold back to the love in our sails
Gonna sweep this house clean out
Gonna blow out all of the lights
We’ll dream back up the Amazon
We’ll steer her home tonight
We’ll steer her home tonight
We’ll steer her home tonight
Traduction des paroles
Tout le monde dans cet endroit rêve
Il a été de cette façon pour toujours
Ils vont tous se réveiller bientôt
Ils seront tous l'enfer pour le cuir
Sur les murs enfumés d'hier
Et le prince poussiéreux de l'année dernière
Et sycophants brûlants de nicotine
Et le moule lumineux de la peur
Je vais balayer cette maison
Va faire souffler toutes les lumières
Nous rêverons de sauvegarder L'Amazonie
On la raccompagne ce soir
On la raccompagne ce soir
Dans les voiles élégantes de l'infini
Et les vents soufflant du vieil amour
Ce sont les mots de la bouche
La délicatesse et la foule
Dans les royaumes chatoyants au-dessus
Me faire sauter la maison
Me faire sauter la maison
Me faire sauter la maison
Prends-moi dans Hold me close
Me faire sauter la maison
Nous sommes conscients
De point de vue
Pour ne pas être rejeté
Me faire sauter la maison
Me faire sauter la maison
Me faire sauter la maison
Me faire sauter la maison
Me faire sauter la maison
Me faire sauter la maison
Maintenant rapide à la coupe on se réveille
Et voir tout cela comme le rêve
Les piliers qui nous ont élevés tremblent
Et la roue de Samson est le démon
Cette minute que nous voyons et la prochaine nous ne le faisons pas
Dans nos esprits, dans la longue queue du diable
Gifler sens à son apogée et un dur enfilées faible
Et revendu à l'amour dans nos voiles
Je vais balayer cette maison
Va faire souffler toutes les lumières
Nous rêverons de sauvegarder L'Amazonie
On la raccompagne ce soir
On la raccompagne ce soir
On la raccompagne ce soir