Johnny Clarke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Knee Shall Bow

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Knee Shall Bow » de Johnny Clarke.

Paroles

Every Knee Shall bow
And every tongue confess
On the day
When Jah shall come
Every Knee Shall bow
And every tongue confess
On the day
When Jah shall come
No more crying
No more heartaches
No more sorrows
No more pain
So what will you do?
What will you do When he shall come
Mr. Wicked Man?
Every Knee Shall bow
And every tongue confess
On the day
When Jah shall come
The good you do, it will follow you
And the bad you do, it will stay with you
Yes, the good you do, it will follow you
And the bad you do, it will stay with you
Every Knee Shall bow
And every tongue confess
On the day
When Jah shall come
No more crying
No more heartaches
No more sorrows
No more pain
So what will you do, Mr. Wicked Man?
The good you do, it will follow you
And the bad you do, it will stay with you
Yes, the good you do, it will follow you
And the bad you do, it will stay with you
Every Knee Shall bow
And every tongue confess
On the day
When Jah shall come
No more heartaches
No more sorrows
No more pain
So what will you do, Mr. Wicked Man?
Every knee shall bow
Every knee shall bow

Traduction des paroles

Chaque genou doit s'incliner
Et chaque langue confesse
Le jour
Quand Jah viendra
Chaque genou doit s'incliner
Et chaque langue confesse
Le jour
Quand Jah viendra
Ne plus pleurer
Pas plus de chagrins d'amour
Pas plus de douleurs
Pas plus de douleur
Alors, qu'allez-vous faire?
Que ferez vous quand il viendra
M. Méchant Homme?
Chaque genou doit s'incliner
Et chaque langue confesse
Le jour
Quand Jah viendra
Le bien que vous faites, il vous suivra
Et le mal que vous faites, il restera avec vous
Oui, le bien que vous faites, il vous suivra
Et le mal que vous faites, il restera avec vous
Chaque genou doit s'incliner
Et chaque langue confesse
Le jour
Quand Jah viendra
Ne plus pleurer
Pas plus de chagrins d'amour
Pas plus de douleurs
Pas plus de douleur
Alors, Qu'allez-vous faire, M. Wicked Man?
Le bien que vous faites, il vous suivra
Et le mal que vous faites, il restera avec vous
Oui, le bien que vous faites, il vous suivra
Et le mal que vous faites, il restera avec vous
Chaque genou doit s'incliner
Et chaque langue confesse
Le jour
Quand Jah viendra
Pas plus de chagrins d'amour
Pas plus de douleurs
Pas plus de douleur
Alors, Qu'allez-vous faire, M. Wicked Man?
Tout genou fléchira
Tout genou fléchira